{"id":1211,"date":"2013-03-04T19:14:45","date_gmt":"2013-03-04T17:14:45","guid":{"rendered":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/?p=1211"},"modified":"2013-03-04T19:14:45","modified_gmt":"2013-03-04T17:14:45","slug":"les-potieres-de-toulgou","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/2013\/03\/04\/les-potieres-de-toulgou\/","title":{"rendered":"LES POTIERES DE TOULGOU"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1216\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0838.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1216\" class=\"size-medium wp-image-1216\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0838-300x187.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"187\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1216\" class=\"wp-caption-text\">Canaris en attente de cuisson.<\/p><\/div>\n<p>Dans les villes et les villages du Burkina, nombreuses sont les femmes qui exercent une activit\u00e9 artisanale pour se procurer un revenu qui leur permettra de payer la cotisation et les fournitures scolaires de leurs enfants, les v\u00eatements, les soins de sant\u00e9 de la famille et d&rsquo;am\u00e9liorer la nourriture quotidienne avec des condiments pour la sauce ou parfois quelques l\u00e9gumes. En effet, traditionnellement le p\u00e8re se contente de fournir \u00e0 sa ou ses femmes, les c\u00e9r\u00e9ales qui sont la nourriture de base.<\/p>\n<p>Certaines fabriquent du dolo, la c\u00e9l\u00e8bre bi\u00e8re de mil que les voisins viennent consommer en \u00e9changeant nouvelles et palabres ; d&rsquo;autres tissent, fabriquent du savon, font de la culture maraich\u00e8re comme l&rsquo;envisagent les femmes de Naftenga, un village de la commune de Koup\u00e9la : elles attendent avec impatience que la commune finance le forage qui leur permettra d&rsquo;utiliser le mat\u00e9riel pour la culture au goutte \u00e0 goutte que leur a procur\u00e9 l&rsquo;association <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/site\/revedecole\/Accueil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>R\u00eaves d&rsquo;Ecole<\/em><\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1212\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0820.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1212\" class=\"size-medium wp-image-1212\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0820-300x230.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"230\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1212\" class=\"wp-caption-text\">Chaque femme \u00e0 tour de r\u00f4le extrait l&rsquo;argile avec un pic.<\/p><\/div>\n<p>A Toulgou, un village de la commune de Koup\u00e9la,on est poti\u00e8re, tout simplement car il y a\u00a0 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du village, un gisement d&rsquo;argile propre au fa\u00e7onnage de canaris, ces grands vases qui servent principalement \u00e0 conserver les liquides. Le travail est dur et demande beaucoup de savoir faire : il faut commencer par extraire la terre. Chaque femme \u00e0 tour de r\u00f4le descend dans le trou et avec un pic r\u00e9colte de l&rsquo;argile, remplit un r\u00e9cipient et quand elle est fatigu\u00e9e, remonte sa terre qu&rsquo;elle va d\u00e9poser sur son tas et laisse la place \u00e0 une autre. Cette extraction peut \u00eatre dangereuse si on creuse trop sous un surplomb, il y a quelques ann\u00e9es, un effondrement a provoqu\u00e9 la mort d&rsquo;une femme.<\/p>\n<div id=\"attachment_1213\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0811.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1213\" class=\"size-medium wp-image-1213\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0811-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1213\" class=\"wp-caption-text\">Il faut \u00e9viter que se forme un trop grand surplomb. Chaque femme a son tas.<\/p><\/div>\n<p>Les poti\u00e8res travaillent le matin quand il ne fait pas encore trop chaud mais la t\u00e2che peut se poursuivre alors que le soleil est d\u00e9j\u00e0 bien haut. Il faudra ensuite \u00e9craser la terre, la tamiser. Le fa\u00e7onnage se fait dans la concession (unit\u00e9 d&rsquo;habitation d&rsquo;une famille, compos\u00e9e de plusieurs cases autour d&rsquo;une cour). Des sortes de moules demi sph\u00e9riques ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9s et servent au modelage et au calibrage.<\/p>\n<div id=\"attachment_1214\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0885.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1214\" class=\"size-medium wp-image-1214\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0885-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1214\" class=\"wp-caption-text\">Cette demi.- sph\u00e8re creus\u00e9e dans le sol sert au modelage de la poterie.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1215\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0889.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1215\" class=\"size-medium wp-image-1215\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0889-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1215\" class=\"wp-caption-text\">Canaris en cours de s\u00e9chage.<\/p><\/div>\n<p>Quand on a un nombre suffisant de pi\u00e8ces r\u00e9alis\u00e9es, on passe \u00e0 la cuisson : elle ne se fait que quelques fois par an, une dizaine pour les plus productives. Les pi\u00e8ces sont pos\u00e9es sur un lit de bouses de bovin et de bois, couvertes de brindilles et d&rsquo;herbes s\u00e8ches. La combustion ne dure que quelques heures. Ces canaris seront vendus sur le march\u00e9 de Koup\u00e9la.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la multiplication des r\u00e9cipients en plastique, ces vases d&rsquo;argile continuent \u00e0 \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9s car ils conservent l&rsquo;eau de boisson fraiche.<\/p>\n<p>Nous remercions la famille qui a accept\u00e9 de nous expliquer ce travail et Joseph Dambr\u00e9 qui nous a guid\u00e9s dans le village.<\/p>\n<p>Bernadette Borel<\/p>\n<div id=\"attachment_1217\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0874.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1217\" class=\"size-medium wp-image-1217\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0874-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1217\" class=\"wp-caption-text\">Le combustible pour la cuisson.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\">\n<dl>\n<dt><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0913.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1218\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/03\/0913-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><\/dt>\n<dd>Enfant se d\u00e9salt\u00e9rant avec l&rsquo;eau du canari pr\u00e8s de la case de sa m\u00e8re. Gr\u00e2ce \u00e0 la porosit\u00e9 du vase, l&rsquo;eau reste fra\u00eeche.<\/p><\/div>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les villes et les villages du Burkina, nombreuses sont les femmes qui exercent une activit\u00e9 artisanale pour se procurer un revenu qui leur permettra de payer la cotisation et les fournitures scolaires de leurs enfants, les v\u00eatements, les soins &hellip; <a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/2013\/03\/04\/les-potieres-de-toulgou\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actu-envir"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"grigny-koupela","author_link":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/author\/grigny-koupela\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dans les villes et les villages du Burkina, nombreuses sont les femmes qui exercent une activit\u00e9 artisanale pour se procurer un revenu qui leur permettra de payer la cotisation et les fournitures scolaires de leurs enfants, les v\u00eatements, les soins &hellip; Continuer la lecture &rarr;","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}