{"id":2448,"date":"2015-12-21T20:24:04","date_gmt":"2015-12-21T18:24:04","guid":{"rendered":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/?p=2448"},"modified":"2015-12-21T20:24:04","modified_gmt":"2015-12-21T18:24:04","slug":"deux-burkinabes-a-grigny-leonard-et-mathias-parmi-nous","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/2015\/12\/21\/deux-burkinabes-a-grigny-leonard-et-mathias-parmi-nous\/","title":{"rendered":"Deux Burkinab\u00e9s \u00e0 Grigny : L\u00e9onard et Mathias parmi nous."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Ils sont arriv\u00e9s \u00e0 Saint Exup\u00e9ry le 26 novembre 2015, sous un timide soleil et une douce temp\u00e9rature exceptionnelle pour la saison mais que L\u00e9onard Zoungrana, pr\u00e9sident du comit\u00e9 communal de Koup\u00e9la, qui venait en Europe pour la premi\u00e8re fois trouvait glaciale !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00ab\u00a0Ils\u00a0\u00bb c&rsquo;est donc L\u00e9onard Zoungrana et Mathias Bazi\u00e9, directeur d&rsquo;ACACIA (Association d&rsquo;appui au d\u00e9veloppement local et \u00e0 la Coop\u00e9ration Internationale), notre r\u00e9f\u00e9rent local, qui appuie les deux comit\u00e9s dans leur partenariat et qui connait la France pour y avoir fait plusieurs s\u00e9jours. Ils sont venus pour deux semaines afin d&rsquo;avancer la r\u00e9flexion sur le futur projet de coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e 2016-2018, entre Grigny et Koup\u00e9la.<\/p>\n<div id=\"attachment_2453\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/009-sejour-Grigny-2015.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2453\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2453\" class=\"size-thumbnail wp-image-2453\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/009-sejour-Grigny-2015-150x150.jpg\" alt=\"Accueil en Mairie le premier soir. L\u00e9onard \u00e0 gauche, Mathias \u00e0 droite.\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2453\" class=\"wp-caption-text\">Accueil en Mairie le premier soir. L\u00e9onard \u00e0 gauche, Mathias \u00e0 droite.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2452\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/015-sejour-Grigny-2015.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2452\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2452\" class=\"size-thumbnail wp-image-2452\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/015-sejour-Grigny-2015-150x150.jpg\" alt=\"mise en place du Salon des Vins\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2452\" class=\"wp-caption-text\">mise en place du Salon des Vins<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Avant toute s\u00e9ance de travail, ils sont mobilis\u00e9s avec tous les autres b\u00e9n\u00e9voles pour le Salon des Vins, depuis la mise en place jusqu&rsquo;au dernier rangement. Ils ont donc donn\u00e9 un coup de main efficace et appr\u00e9ci\u00e9 pour monter les tables, les grilles d&rsquo;exposition, les \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9coration&#8230; Pendant les deux jours du salon, ils ont pu d\u00e9guster, se faire expliquer les subtilit\u00e9s des divers c\u00e9pages et terroirs, r\u00e9pondre aux sollicitations des visiteurs d\u00e9sireux de discuter des r\u00e9alisations \u00e0 Koup\u00e9la ou de la situation politique au Burkina. Et, ils ont m\u00eame, \u00e0 leur \u00e9norme surprise, \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9s dans l&rsquo;Ordre des Etiquettes<\/p>\n<div id=\"attachment_2454\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/044-sejour-Grigny-2015.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2454\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2454\" class=\"size-thumbnail wp-image-2454\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/044-sejour-Grigny-2015-150x150.jpg\" alt=\"Intronisation\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2454\" class=\"wp-caption-text\">Intronisation<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">et sont rentr\u00e9s au pays avec dipl\u00f4me et m\u00e9daille ! Leur\u00a0 disponibilit\u00e9 attentive et souriante a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9e mais eux aussi ont \u00e9t\u00e9 surpris par toute cette mobilisation pour Koup\u00e9la,\u00a0 puisque les b\u00e9n\u00e9fices du salon n&rsquo;ont qu&rsquo;une affectation, le d\u00e9veloppement de la ville de Koup\u00e9la, le mieux vivre de ses habitants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le centre Brenot nettoy\u00e9, le mat\u00e9riel rang\u00e9 au local, les membres du comit\u00e9 de jumelage, renforc\u00e9s \u00e0 certains moments par des \u00e9lus, se sont assis avec Mathias et L\u00e9o autour d&rsquo;une table pour r\u00e9fl\u00e9chir sur le futur projet de coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e au profit de la ville de Koup\u00e9la dont ils \u00e9taient porteurs d&rsquo;une esquisse. Il s&rsquo;agit de r\u00e9pondre \u00e0 un appel \u00e0 projet du<\/p>\n<div id=\"attachment_2455\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/064-sejour-Grigny-2015.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2455\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2455\" class=\"size-thumbnail wp-image-2455\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/064-sejour-Grigny-2015-150x150.jpg\" alt=\"Une des s\u00e9ance de travail.\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2455\" class=\"wp-caption-text\">Une des s\u00e9ances de travail.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais, sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, le renforcement des capacit\u00e9s du service de l&rsquo;Etat Civil de Koup\u00e9la, sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 homme femme et de solliciter une nouvelle subvention du Fond Eau de la M\u00e9tropole pour poursuivre et renforcer le projet Eau et Assainissement dont une premi\u00e8re tranche s&rsquo;est achev\u00e9e en avril 2015. Il y a eu beaucoup de questions, de suggestions, de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat donc, des \u00e9changes efficaces. La derni\u00e8re s\u00e9ance avant le bilan final en mairie, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la pr\u00e9sence de Sophie Charpentier de PSeau (Programme Solidarit\u00e9 eau) qui a apport\u00e9 son exp\u00e9rience et ses conseils.<\/p>\n<div id=\"attachment_2456\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/207-sejour-Grigny-2015-restitution-mairie.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2456\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2456\" class=\"size-thumbnail wp-image-2456\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/207-sejour-Grigny-2015-restitution-mairie-150x150.jpg\" alt=\"Bilan en mairie en pr\u00e9sence d'\u00e9lus.\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2456\" class=\"wp-caption-text\">Bilan en mairie en pr\u00e9sence d&rsquo;\u00e9lus.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Il y a eu aussi des visites : celle de la ville de Grigny, services, \u00e9coles, m\u00e9diath\u00e8que, les pompiers de Givors nous ont consacr\u00e9 une matin\u00e9e. Delphine Colombet de l&rsquo;entreprise Cholton de St Maurice sur Dargoire nous a initi\u00e9s aux stations d&rsquo;\u00e9puration \u00e0 roseaux qui pourraient \u00eatre transposables au Burkina. A la fin d&rsquo;une rapide d\u00e9couverte de Lyon pour L\u00e9onard qui n&rsquo;a cess\u00e9 de s&rsquo;exclamer sur l&rsquo;anciennet\u00e9 des b\u00e2timents, nous avons rencontr\u00e9 Rose-Marie Di Donato, directrice de RESACOOP (R\u00e9seau Rh.-Alpes d&rsquo;appui \u00e0 la coop\u00e9ration internationale) que nous avons inform\u00e9e de nos projets et qui a, elle aussi, donn\u00e9 des conseils.<\/p>\n<div id=\"attachment_2458\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/137-sejour-Grigny-2015.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2458\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2458\" class=\"size-thumbnail wp-image-2458\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/137-sejour-Grigny-2015-150x150.jpg\" alt=\"D\u00e9couverte de Lyon, fontaine Bartholdi place des Terreaux.\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2458\" class=\"wp-caption-text\">D\u00e9couverte de Lyon, fontaine Bartholdi place des Terreaux.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Nous avons m\u00eame pu faire d\u00e9couvrir \u00e0 L\u00e9o, les<\/p>\n<div id=\"attachment_2457\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/176-sejour-Grigny-2015-rencontre-RESACOP.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2457\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2457\" class=\"size-thumbnail wp-image-2457\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/176-sejour-Grigny-2015-rencontre-RESACOP-150x150.jpg\" alt=\"Rencontre \u00e0 RESACOOP .\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2457\" class=\"wp-caption-text\">Rencontre \u00e0 RESACOOP .<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">pentes abruptes du Pilat, ses for\u00eats et m\u00eame &#8230; la neige ! Et puis il y a eu aussi une soir\u00e9e avec les habitants, les\u00a0 comit\u00e9s de jumelage voisins&#8230;. Une initiation au fonctionnement du Portail pour L\u00e9o et puis, et puis &#8230;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Enfin, nous sommes en France, la convivialit\u00e9 autour de la nourriture c&rsquo;est important, il y a donc eu des soir\u00e9es au restaurant et surtout des invitations chez les uns et les autres, de quoi entrevoir comment on vit et la vari\u00e9t\u00e9 de la gastronomie car bien s\u00fbr chacun a eu \u00e0 coeur de faire d\u00e9couvrir le meilleur de son savoir faire culinaire en essayant cependant de ne pas proposer des plats qui auraient pu choquer un palais africain ! Et puis non,\u00a0 on ne mange pas tous les jours autant, quand on re\u00e7oit des amis, on met les petits plats dans les grands !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Voil\u00e0, ils sont repartis le 10 d\u00e9cembre, et bien arriv\u00e9s&#8230; Nous avons tous appris \u00e0 mieux nous conna\u00eetre, nous avons bien travaill\u00e9 sur le canevas dont ils \u00e9taient porteurs. L\u00e9o a plein de choses \u00e0 raconter&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A Koup\u00e9la, ils se sont d\u00e9j\u00e0 remis au travail pour finaliser le dossier. Il ne nous reste pratiquement plus qu&rsquo;\u00e0 esp\u00e9rer que les bailleurs seront convaincus par nos arguments et que ce nouveau projet pourra se r\u00e9aliser avec l&rsquo;aide financi\u00e8re du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res et du Fond Eau de la M\u00e9tropole.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bernadette BOREL<\/p>\n<div id=\"attachment_2459\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/295-sejour-Grigny-2015-.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2459\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2459\" class=\"size-thumbnail wp-image-2459\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/295-sejour-Grigny-2015--150x150.jpg\" alt=\"L\u00e9o d\u00e9couvre la neige \u00e0 la Croix de Chaubouret.\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2459\" class=\"wp-caption-text\">L\u00e9o d\u00e9couvre la neige \u00e0 la Croix de Chaubouret.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2460\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/097-sejour-Grigny-2015.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2460\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2460\" class=\"size-thumbnail wp-image-2460\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2015\/12\/097-sejour-Grigny-2015-150x150.jpg\" alt=\"Station d'\u00e9puration \u00e0 roseaux, St Maurice sur Dargoire\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2460\" class=\"wp-caption-text\">Station d&rsquo;\u00e9puration \u00e0 roseaux, St Maurice sur Dargoire<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2462\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/190-sejour-Grigny-2015-college-E.-Malfroy-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2462\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2462\" class=\"size-thumbnail wp-image-2462\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/190-sejour-Grigny-2015-college-E.-Malfroy-1-150x150.jpg\" alt=\"Devant le coll\u00e8ge E. Malfroy o\u00f9 l'\u00e9change avec Koup\u00e9la a commenc\u00e9.\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2462\" class=\"wp-caption-text\">Devant le coll\u00e8ge E. Malfroy o\u00f9 l&rsquo;\u00e9change avec Koup\u00e9la a commenc\u00e9.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ils sont arriv\u00e9s \u00e0 Saint Exup\u00e9ry le 26 novembre 2015, sous un timide soleil et une douce temp\u00e9rature exceptionnelle pour la saison mais que L\u00e9onard Zoungrana, pr\u00e9sident du comit\u00e9 communal de Koup\u00e9la, qui venait en Europe pour la premi\u00e8re fois &hellip; <a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/2015\/12\/21\/deux-burkinabes-a-grigny-leonard-et-mathias-parmi-nous\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-echanges"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"grigny-koupela","author_link":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/author\/grigny-koupela\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ils sont arriv\u00e9s \u00e0 Saint Exup\u00e9ry le 26 novembre 2015, sous un timide soleil et une douce temp\u00e9rature exceptionnelle pour la saison mais que L\u00e9onard Zoungrana, pr\u00e9sident du comit\u00e9 communal de Koup\u00e9la, qui venait en Europe pour la premi\u00e8re fois &hellip; Continuer la lecture &rarr;","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}