{"id":2973,"date":"2017-07-15T18:13:55","date_gmt":"2017-07-15T16:13:55","guid":{"rendered":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/?p=2973"},"modified":"2017-07-15T18:13:55","modified_gmt":"2017-07-15T16:13:55","slug":"les-maraicheres-de-naftenga-se-forment-a-la-fabrication-du-savon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/2017\/07\/15\/les-maraicheres-de-naftenga-se-forment-a-la-fabrication-du-savon\/","title":{"rendered":"Les mara\u00eech\u00e8res de Naftenga se forment \u00e0 la fabrication du savon."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Les stagiaires bien \u00e9quip\u00e9es car manipuler la soude caustique peut \u00eatre dangereux.<\/p><\/div>\n

Le groupement des femmes mara\u00eech\u00e8res du village de Naftenga (un des 39 villages rattach\u00e9s \u00e0 la commune de Koup\u00e9la) ont valid\u00e9 leur alphab\u00e9tisation en langue nationale Moor\u00e9<\/a>. Toujours dans le cadre du projet triennal\u00a0 financ\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des subventions du Minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires Etrang\u00e8res et de la ville de Grigny, par le\u00a0 comit\u00e9 de jumelage de Grigny-Koup\u00e9la et une participation de la ville de Koup\u00e9la, au volet \u00ab\u00a0action pour la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et la promotion de la Femme\u00a0\u00bb, elles ont choisi apr\u00e8s consultation et r\u00e9flexion de se former \u00e0 la fabrication du savon. Elles pensent que ce produit de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 pourra se vendre facilement dans leur village et sur les march\u00e9s proches. Donc la semaine du 10 au 14 juillet, elles sont revenues en formation,<\/p>\n

sous la conduite d’Augustine Oubda pour apprendre \u00e0 fabriquer du savon liquide et solide. Maitrisant maintenant l’\u00e9criture, elles ont pu noter \u00ab\u00a0la recette\u00a0\u00bb et les consignes de fabrication :<\/p>\n

\"\"<\/a>

Maintenant alphab\u00e9tis\u00e9es, elles peuvent \u00e9crire les consignes de fabrication dans leur langue maternelle, le Moor\u00e9.<\/p><\/div>\n

La veille on mouille la soude caustique. Il faut ensuite m\u00e9langer avec pr\u00e9caution la soude, 6 litres d’eau, 3 litres d’huile de coco et 3 litres de beurre de karit\u00e9 (achet\u00e9 aupr\u00e8s d’un autre groupement de femmes). Ajoutez un peu de carbonate de sodium et de silicate et tournez \u00e9nergiquement pendant 15 minutes. On peut alors verser le m\u00e9lange dans un moule. Au bout de 10 minutes on\u00a0 d\u00e9coupera la p\u00e2te encore molle et on laisse s\u00e9cher au moins 3 heures.<\/em> Vendus 500 francs CFA pour la bouteille d’un litre et demi de savon liquide soit 0,76\u20ac et 300 CFA le savon (0,46\u20ac), cette production, esp\u00e8rent-elles, permettra d’am\u00e9liorer un peu le quotidien de la famille.<\/p>\n

\"\"<\/a>

En une dizaine de minutes, la p\u00e2te va se solidifier.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Remplissage des bouteilles de savon liquide.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

La p\u00e2te encore molle est d\u00e9coup\u00e9e en blocs.<\/p><\/div>\n

Bernadette BOREL.<\/p>\n

Merci \u00e0 L\u00e9onard Zoungrana, pr\u00e9sident du comit\u00e9 communal de jumelage de Koup\u00e9la qui a recueilli la m\u00e9thode de fabrication aupr\u00e8s de la formatrice Augustine Oubda et pris les photos.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le groupement des femmes mara\u00eech\u00e8res du village de Naftenga (un des 39 villages rattach\u00e9s \u00e0 la commune de Koup\u00e9la) ont valid\u00e9 leur alphab\u00e9tisation en langue nationale Moor\u00e9. Toujours dans le cadre du projet triennal\u00a0 financ\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des subventions du … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[3,19],"tags":[40],"class_list":["post-2973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-act-koup","category-koupelactions","tag-femmes"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"grigny-koupela","author_link":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/author\/grigny-koupela\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le groupement des femmes mara\u00eech\u00e8res du village de Naftenga (un des 39 villages rattach\u00e9s \u00e0 la commune de Koup\u00e9la) ont valid\u00e9 leur alphab\u00e9tisation en langue nationale Moor\u00e9. Toujours dans le cadre du projet triennal\u00a0 financ\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des subventions du … Continuer la lecture →","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}