{"id":704,"date":"2011-10-20T17:53:25","date_gmt":"2011-10-20T15:53:25","guid":{"rendered":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/?p=704"},"modified":"2011-10-20T17:53:25","modified_gmt":"2011-10-20T15:53:25","slug":"biennale-2011","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/2011\/10\/20\/biennale-2011\/","title":{"rendered":"BIENNALE 2011"},"content":{"rendered":"<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"font-size: medium\"><strong>La Biennale 2011<\/strong><\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 150px\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u00e9quence Emotion<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>\u00ab\u00a0Ils vont venir, ils seront l\u00e0,<br \/>\nD\u00e8s qu&rsquo;ils auront re\u00e7u ce pli,<br \/>\nA l&rsquo;Ambassade eu leur visa,<br \/>\nOn les attend pour la Bienna&#8230;aale.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D&rsquo;Ouagadougou, de Koup\u00e9la,<\/em><br \/>\n<em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A la <a href=\"mailto:m@ison\">m@ison<\/a>, chez les amis,<\/em><br \/>\n<em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour le Serveur et le Portail,<\/em><br \/>\n<em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils seront l\u00e0 \u00e0 la Bienna&#8230;aale.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-\u00a0\u00bb<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A la diff\u00e9rence de l&rsquo;air bien connu sur lequel Charles Aznavour \u00e9voque l&rsquo;\u00e9motion suscit\u00e9e par la mort prochaine d&rsquo;une vieille dame, la \u00ab\u00a0mama&#8230;aaa\u00a0\u00bb, ce sont quelques \u00e9motions d&rsquo;un tout autre genre qui sont \u00e0 l&rsquo;origine de ces r\u00e9miniscences musicales.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: medium\"><em><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<a title=\"Biennale 2011\" href=\"http:\/\/maison-tic.org\"> La Biennale 2011<\/a><\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-size: medium\"> \u00e9tant l&rsquo;occasion de pr\u00e9senter, \u00e0 sa naissance, <\/span><span style=\"font-size: medium\"><em><strong>leur projet de<\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-size: medium\"><em><strong>\u00ab<a title=\"Le Portail\" href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\">\u00a0Serveur Solidaire\u00a0<\/a>\u00bb,<\/strong><\/em><\/span><a title=\"la m@ison\" href=\"http:\/\/maison-tic.org\"><span style=\"font-size: medium\"><em><strong>la m@ison de Grigny <\/strong><\/em><\/span><\/a><span style=\"font-size: medium\">et le Portail des Solidarit\u00e9s ont souhait\u00e9 inviter des amis africains susceptibles d&rsquo;aider au d\u00e9veloppement et \u00e0 la r\u00e9ussite dudit projet en terre africaine et plus pr\u00e9cis\u00e9ment au Burkina Faso et au Mali.<\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium\">\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Est-ce pour bien illustrer cette id\u00e9e tr\u00e8s commun\u00e9ment admise selon laquelle la notion du \u00ab\u00a0Temps\u00a0\u00bb ne s&rsquo;appuierait pas sur les m\u00eames fondamentaux de part et d&rsquo;autre de la M\u00e9diterran\u00e9e qu&rsquo;un premier courrier adress\u00e9 \u00e0 nos deux amis burkinab\u00e9 depuis plus d&rsquo;un mois n&rsquo;a encore trouv\u00e9 le chemin de leurs bo\u00eetes \u00e0 lettres, ni \u00e0 Ouagadougou, ni \u00e0 Koup\u00e9la\u00a0? Courrier absolument indispensable pour l&rsquo;obtention des visas \u00e0 l&rsquo;Ambassade de France\u00a0!<br \/>\nSi la magie de la liaison Internet se joue du temps comme de l&rsquo;espace, elle n&rsquo;a pas encore r\u00e9ussi le miracle de la transmutation d&rsquo;une copie en document original. C&rsquo;est donc \u00e0 ce \u00ab\u00a0cher\u00a0\u00bb Chonopost qu&rsquo;il a finalement \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, en urgence, de nous aider \u00e0 \u00a0remettre l&rsquo;heure africaine en harmonie avec la n\u00f4tre.<br \/>\nAffaire class\u00e9e, mais le\u00e7on \u00e0 retenir \u00a0!<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ahmed et Mathias auront donc la possibilit\u00e9 et le plaisir de participer, notamment, \u00e0 <\/span><span style=\"font-size: medium\"><strong>l&rsquo;Atelier de la Biennale consacr\u00e9 \u00e0 la Solidarit\u00e9 num\u00e9rique,<\/strong><\/span><span style=\"font-size: medium\">le vendredi 25 novembre, dans les nouveaux locaux du Grand Lyon. Ils pourront ainsi t\u00e9moigner de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que peut repr\u00e9senter un tel projet pour la ville de Koup\u00e9la, ses Associations, ses Administrations, dans le cadre de la lutte contre la fracture num\u00e9rique.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_714\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2011\/10\/D%C3%A9l%C3%A9gation-Koupela-2010.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-714\" class=\"size-medium wp-image-714\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2011\/10\/D%C3%A9l%C3%A9gation-Koupela-2010-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-714\" class=\"wp-caption-text\">Mathias, en 2010, avec la d\u00e9l\u00e9gation de Koup\u00e9la et certains membres du Comit\u00e9 de jumelage de Grigny<\/p><\/div>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium\"><br \/>\nJuriste de formation, Mathias BAZIE travaille pour <\/span><span style=\"font-size: medium\"><em><strong>ACACIA <\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-size: medium\"> ( Association d&rsquo;appui au d\u00e9veloppement local et \u00e0 la coop\u00e9ration internationale) \u00e0 Ouagadougou. Depuis plusieurs ann\u00e9es, notre Comit\u00e9 de jumelage lui a confi\u00e9 une mission d&rsquo;appui au partenariat Grigny-Koup\u00e9la. Une mission dont il s&rsquo;acquitte avec succ\u00e8s et qui lui a permis, \u00e0 Grigny comme au Burkina Faso, de cr\u00e9er des liens d&rsquo;amiti\u00e9 avec les membres de notre Comit\u00e9. Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l&rsquo;invit\u00e9 de la <a href=\"mailto:m@ison\">m@ison<\/a> de Grigny lors de sa Biennale 2009 et nous avions appr\u00e9ci\u00e9, \u00e0 cette occasion, sa participation \u00e0 la Table Ronde sur la solidarit\u00e9 num\u00e9rique.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Situation un peu diff\u00e9rente pour Ahmed OUANGRE S. linguiste, professeur de fran\u00e7ais au Lyc\u00e9e Municipal de Koup\u00e9la et Pr\u00e9sident de l&rsquo;Association Jeunesse Population et D\u00e9veloppement du Burkina Faso. Ce sera sa premi\u00e8re visite en France, mais nous avons d\u00e9j\u00e0 eu plaisir \u00e0 \u00e9changer avec lui et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de son aide lors de nos deux derni\u00e8res missions \u00e0 Koup\u00e9la.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En somme, de bonnes raisons de penser que, suite \u00e0 la Biennale, la mise en synergie de leurs comp\u00e9tences et de leur bonne volont\u00e9 nous aideront \u00e0 assurer la promotion du projet \u00ab\u00a0Serveur Solidaire\u00a0\u00bb et son succ\u00e8s \u00e0 Koup\u00e9la.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Biennale 2011 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u00e9quence Emotion \u00ab\u00a0Ils vont venir, ils seront l\u00e0, D\u00e8s qu&rsquo;ils auront re\u00e7u ce pli, A l&rsquo;Ambassade eu leur visa, On les attend pour la Bienna&#8230;aale. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D&rsquo;Ouagadougou, de Koup\u00e9la, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A la m@ison, chez les amis, &hellip; <a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/2011\/10\/20\/biennale-2011\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actu-envir"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"grigny-koupela","author_link":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/author\/grigny-koupela\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Biennale 2011 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u00e9quence Emotion \u00ab\u00a0Ils vont venir, ils seront l\u00e0, D\u00e8s qu&rsquo;ils auront re\u00e7u ce pli, A l&rsquo;Ambassade eu leur visa, On les attend pour la Bienna&#8230;aale. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D&rsquo;Ouagadougou, de Koup\u00e9la, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A la m@ison, chez les amis, &hellip; Continuer la lecture &rarr;","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}