{"id":1960,"date":"2014-07-08T18:24:33","date_gmt":"2014-07-08T16:24:33","guid":{"rendered":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/?page_id=1960"},"modified":"2014-07-08T18:24:33","modified_gmt":"2014-07-08T16:24:33","slug":"historique-du-jumelage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/presentation\/historique-du-jumelage\/","title":{"rendered":"Historique du jumelage"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-indent: 1.25cm;margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\" align=\"center\"><span style=\"font-size: large\"><b>Historique du Jumelage Coop\u00e9ration<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-indent: 1.25cm;margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\" align=\"center\"><span style=\"font-size: large\"><b>entre Grigny (Rh\u00f4ne) et Koupela (Burkina-Faso)<br \/>\n<\/b><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_978\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/vue-aerienne-rhione.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-978\" class=\"wp-image-978 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/vue-aerienne-rhione-150x150.jpg\" alt=\"Grigny\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-978\" class=\"wp-caption-text\">Grigny, sur la rive droite du Rh\u00f4ne<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_542\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2010\/12\/Mission-Koupela-janvier-2009-5871.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-542\" class=\"wp-image-542 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2010\/12\/Mission-Koupela-janvier-2009-5871-150x150.jpg\" alt=\"La mairie de Koup\u00e9la\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-542\" class=\"wp-caption-text\">La mairie de Koup\u00e9la<\/p><\/div>\n<p class=\"western\" style=\"text-indent: 1.25cm;margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\" align=\"center\"><span style=\"font-size: large\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-indent: 1.25cm;margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">Le jumelage entre Grigny et Koupela s&rsquo;est inscrit dans la dur\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-indent: 1.25cm;margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">En effet, c\u2019est en 1986 que d\u00e9butent les relations entre Grigny et Koupela par des relations entre le coll\u00e8ge Emile Malfroy de Grigny et le lyc\u00e9e Kourita de Koupela dans le cadre d\u2019un Partenariat Nord-Sud :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">Echange \u00e9pistolaire dans un premier temps (dossiers sur des sujets les plus divers, correspondance d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves, envoi d&rsquo;objets\u2026) <\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">Construction d\u2019une biblioth\u00e8que au lyc\u00e9e Kourita et envoi de livres <\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">Construction d\u2019une case africaine, en terre, symbole de l\u2019amiti\u00e9 et de la solidarit\u00e9 entre les deux \u00e9tablissements, au coll\u00e8ge de Grigny <\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">Rencontre des \u00e9l\u00e8ves lors de deux voyages, en 1991 \u00e0 Koupela et en 1992 \u00e0 Grigny.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">Sortie d\u2019un journal \u00ab\u00a0Nord-Sud\u00a0\u00bb o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves des deux \u00e9tablissements \u00e9crivent <\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">Cr\u00e9ation du club \u00ab\u00a0Nord-Sud\u00a0\u00bb au sein du foyer socio-\u00e9ducatif o\u00f9 tous les sujets du Nord et du Sud sont abord\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1335\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/07\/02-2013-CROSS.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1335\" class=\"wp-image-1335 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/07\/02-2013-CROSS-150x150.jpg\" alt=\"02 2013 CROSS\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1335\" class=\"wp-caption-text\">Cross de la solidarit\u00e9, en juin 2013, par les \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge Emile Malfroy<\/p><\/div>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">Tels furent les principaux faits majeurs de cette exp\u00e9rience d\u2019\u00e9ducation au d\u00e9veloppement qui se poursuit encore aujourd\u2019hui par le cross de la solidarit\u00e9 et la semaine th\u00e9matique au mois de mai au sein du Coll\u00e8ge Emile Malfroy.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">En 1992, la mairie de Koupela est demandeuse d&rsquo;un jumelage de ville avec Grigny. Le conseil municipal de Grigny est donc sollicit\u00e9 et c&rsquo;est en 1995 que la ville de Grigny accepte le principe du jumelage dans le cadre de la coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-indent: 1.25cm;margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">En 1996, le comit\u00e9 de jumelage Grigny-Koupela est cr\u00e9\u00e9.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1770\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2014\/02\/IMG_1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1770\" class=\"wp-image-1770 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2014\/02\/IMG_1024-150x150.jpg\" alt=\"Vue g\u00e9n\u00e9rale de l'assembl\u00e9e dans la salle du conseil municipal.\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1770\" class=\"wp-caption-text\">Une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du comit\u00e9 de jumelage, dans la salle du conseil municipal de Grigny<\/p><\/div>\n<p class=\"western\" style=\"text-indent: 1.25cm;margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-indent: 1.25cm;margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">En 1999 \u00e0 Koupela puis en 2000 \u00e0 Grigny, les deux villes signent une charte de coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e. Le jumelage devient donc officiel et reconnu par les Institutions.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_980\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2012\/10\/Mission-Koupela-janvier-2009-588.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-980\" class=\"wp-image-980 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2012\/10\/Mission-Koupela-janvier-2009-588-150x150.jpg\" alt=\"Le local du comit\u00e9 de jumelage \u00e0 Koup\u00e9la\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-980\" class=\"wp-caption-text\">Le local du comit\u00e9 de jumelage<br \/> \u00e0 Koup\u00e9la<\/p><\/div>\n<p class=\"western\" style=\"text-indent: 1.25cm;margin-bottom: 0cm;line-height: 100%\"><span style=\"font-size: small\">Depuis, \u00e0 plusieurs reprises, des d\u00e9l\u00e9gations des deux villes se sont rencontr\u00e9es, soit \u00e0 Grigny, soit \u00e0 Koupela, pour mieux se conna\u00eetre et pour mettre au point des projets en direction des populations locales selon les besoins exprim\u00e9s par le Plan Communal de d\u00e9veloppement de Koupela.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_976\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Mission-Koupela-janvier-2009-089.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-976\" class=\"wp-image-976 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Mission-Koupela-janvier-2009-089-150x150.jpg\" alt=\"Le comit\u00e9 d'accueil des jeunes de Koup\u00e9la\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-976\" class=\"wp-caption-text\">Le comit\u00e9 d&rsquo;accueil d&rsquo;une d\u00e9l\u00e9gation grignerote par des jeunes de Koup\u00e9la<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_977\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Delegation-Koupela-2010.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-977\" class=\"wp-image-977 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Delegation-Koupela-2010-150x150.jpg\" alt=\"2010 : d\u00e9couverte de notre r\u00e9gion  par nos amis de Koup\u00e9la\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-977\" class=\"wp-caption-text\">2010 : d\u00e9couverte de notre r\u00e9gion par une d\u00e9l\u00e9gation de nos amis de Koup\u00e9la<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Historique du Jumelage Coop\u00e9ration entre Grigny (Rh\u00f4ne) et Koupela (Burkina-Faso) \u00a0 Le jumelage entre Grigny et Koupela s&rsquo;est inscrit dans la dur\u00e9e. En effet, c\u2019est en 1986 que d\u00e9butent les relations entre Grigny et Koupela par des relations entre &hellip; <a href=\"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/presentation\/historique-du-jumelage\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":958,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1960","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"grigny-koupela","author_link":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/author\/grigny-koupela\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"&nbsp; Historique du Jumelage Coop\u00e9ration entre Grigny (Rh\u00f4ne) et Koupela (Burkina-Faso) \u00a0 Le jumelage entre Grigny et Koupela s&rsquo;est inscrit dans la dur\u00e9e. En effet, c\u2019est en 1986 que d\u00e9butent les relations entre Grigny et Koupela par des relations entre &hellip; Continuer la lecture &rarr;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1960\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}