{"id":1565,"date":"2013-11-01T20:06:03","date_gmt":"2013-11-01T18:06:03","guid":{"rendered":"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/?p=1565"},"modified":"2013-11-01T20:06:03","modified_gmt":"2013-11-01T18:06:03","slug":"retour-sur-la-soiree-theatre-du-19-octobre-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/2013\/11\/01\/retour-sur-la-soiree-theatre-du-19-octobre-2013\/","title":{"rendered":"Retour sur la soir\u00e9e th\u00e9\u00e2tre du 19 octobre 2013"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1569\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/11\/18.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1569\" class=\"size-thumbnail wp-image-1569\" alt=\"Salut final.\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/11\/18-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1569\" class=\"wp-caption-text\">Salut final.<\/p><\/div>\n<p>Pour la 3\u00e8me ann\u00e9e, la compagnie<strong><em> R\u00e9pliques<\/em><\/strong><em> <\/em>s&rsquo;est produite le samedi 19 octobre 2013 au centre Brenot de Grigny au profit du comit\u00e9 de jumelage Grigny-Koup\u00e9la. Cette troupe d&rsquo;amateurs cr\u00e9\u00e9e en 2008 apporte r\u00e9guli\u00e8rement son soutien \u00e0 des associations de solidarit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, la compagnie a fait le choix de monter des petites pi\u00e8ces de Jean Tardieu (1903-1995), auteur \u00e9clectique puisque surtout po\u00e8te, il a aussi traduit magistralement des auteurs allemands dont Go\u00ebthe, il a \u00e9crit pour le th\u00e9\u00e2tre, pour les enfants et fut aussi homme de radio. Les trois courtes pi\u00e8ces que les acteurs ont jou\u00e9es ( Eux Seuls Le Savent ; Un Mot Pour Un Autre ; Un Geste Pour Un Autre) illustrent parfaitement les questionnements de Tardieu sur les codes sociaux et ses exp\u00e9rimentations sur le langage. Dans <em><strong>Un Mot Pour Un Autre<\/strong><\/em>, les dialogues semblent avoir ni queue ni t\u00eate, les mots de la conversation usuelle sont remplac\u00e9s par d&rsquo;autres, choisis au hasard ? En tout cas, c&rsquo;est une belle performance de m\u00e9moire pour les acteurs et le r\u00e9sultat est dr\u00f4le et en m\u00eame temps interroge.<\/p>\n<p>Interrogation aussi propos\u00e9e par la pi\u00e8ce <em><strong>Un Geste Pour Un Autre<\/strong><\/em><strong>\u00a0<\/strong>qui d\u00e9tourne les codes sociaux : ce qui nous semble normal peut-\u00eatre jug\u00e9 ridicule par un visiteur \u00e9tranger et vice versa. La salle a bien ri des plus petits aux plus anciens mais peut-\u00eatre aussi r\u00e9fl\u00e9chi sur la tol\u00e9rance. Bref ce fut une bonne soir\u00e9e et \u00e0 l&rsquo;entracte il y avait mati\u00e8re \u00e0 discussion.<\/p>\n<p>Et comme la tradition est maintenant bien install\u00e9e, un m\u00e2chon (pour les non lyonnais de naissance ou d&rsquo;adoption, un m\u00e2chon est un repas simple et convivial), un m\u00e2chon donc, a r\u00e9uni apr\u00e8s le spectacle la troupe et les b\u00e9n\u00e9voles du comit\u00e9 de jumelage .<\/p>\n<p>Bernadette BOREL<\/p>\n<div id=\"attachment_1567\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/11\/07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1567\" class=\"size-thumbnail wp-image-1567\" alt=\"Un Mot Pour Un Autre. o\u00f9&quot; les crocus &quot; sont une monnaie et un &quot;dormant&quot; un livre.\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/11\/07-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1567\" class=\"wp-caption-text\">Un Mot Pour Un Autre. o\u00f9 \u00ab\u00a0les crocus \u00a0\u00bb sont une monnaie et un \u00ab\u00a0dormant\u00a0\u00bb un livre.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1566\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/11\/04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1566\" class=\"size-thumbnail wp-image-1566\" alt=\"changement de d\u00e9cor dans la p\u00e9nombre.\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/11\/04-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1566\" class=\"wp-caption-text\">changement de d\u00e9cor dans la p\u00e9nombre.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1568\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/11\/14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1568\" class=\"size-thumbnail wp-image-1568\" alt=\"Non ce n'est ni la Saint Sylvestre, ni Carnaval mais une r\u00e9ception mondaine chez un peuple inconnu sur une \u00eele inconnue.\" src=\"http:\/\/portailsolidarites.fr\/grigny-koupela\/files\/2013\/11\/14-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1568\" class=\"wp-caption-text\">Non ce n&rsquo;est ni la Saint Sylvestre, ni Carnaval mais une r\u00e9ception mondaine chez un peuple inconnu sur une \u00eele inconnue.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la 3\u00e8me ann\u00e9e, la compagnie R\u00e9pliques s&rsquo;est produite le samedi 19 octobre 2013 au centre Brenot de Grigny au profit du comit\u00e9 de jumelage Grigny-Koup\u00e9la. Cette troupe d&rsquo;amateurs cr\u00e9\u00e9e en 2008 apporte r\u00e9guli\u00e8rement son soutien \u00e0 des associations de &hellip; <a href=\"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/2013\/11\/01\/retour-sur-la-soiree-theatre-du-19-octobre-2013\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[36,46],"class_list":["post-1565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autres-manif","tag-culture","tag-solidarite"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"grigny-koupela","author_link":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/author\/grigny-koupela\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour la 3\u00e8me ann\u00e9e, la compagnie R\u00e9pliques s&rsquo;est produite le samedi 19 octobre 2013 au centre Brenot de Grigny au profit du comit\u00e9 de jumelage Grigny-Koup\u00e9la. Cette troupe d&rsquo;amateurs cr\u00e9\u00e9e en 2008 apporte r\u00e9guli\u00e8rement son soutien \u00e0 des associations de &hellip; Continuer la lecture &rarr;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portailsolidarites.fr\/Koupela\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}