Jeudi 5 mars, vernissage de l’exposition de peinture à la médiathèque de Grigny.

Jeudi 5 mars, 18h30, il y a bien du monde dans la médiathèque Léo Ferré à Grigny,  pourtant c’est l’après midi de fermeture et en plus il souffle un vent du nord très piquant, il faut du courage pour quitter l’abri des habitations. C’est le vernissage de l’exposition de peintures organisée par la commission municipale de la culture et le  comité de jumelage Grigny-Koupéla autour de la  manifestation « Couleurs d’Afrique ». Celle-ci aura lieu samedi 14 mars.

Les artistes sont deux peintres d’origine africaine :

  • DiegoGUEYE est originaire de l’île de Gorée au Sénégal, île où beaucoup d’habitants sont peintres. Il aime représenter les habitants des villages sénégalais dans leurs activités quotidiennes mais il peint aussi des toiles sur lesquelles des lignes colorées s’entremêlent. Il a déjà exposé ses oeuvres lors de la manifestation de Couleurs d’Afrique de 2014 mais ce fut la seule occasion.
  • Abdallah El Koumachi, originaire du Maroc, vit à Givors, a découvert la peinture « presque par hasard ». Ses toiles sont plutôt abstraites, avec un mélange de matières, résines, aluminium, papier ; mais il a peint pour l’occasion trois tableaux de grande taille représentant l’Afrique subsaharienne telle qu’il l’imagine. Depuis quelques temps il expose le dimanche matin au Marché de la Création à Lyon, sur les quais de Saône.
IMG_6489

Guillaume Moulin, adjoint à la culture lit son discours, il paraît que c’est le premier !

Après les discours d’André Fabre, président du Comité de jumelage et de Guillaume Moulin, adjoint à la culture, tout le monde s’est retrouvé pour partager l’apéritif et échanger sur les oeuvres exposées et sur ceci, cela et autres.

Bernadette BOREL

Tableau d'A. El Koumachi

Tableau d’A. El Koumachi

Tableau d'A. El Koumachi

Tableau d’A. El Koumachi

 

 

Tableau de D. Gueye.

Tableau de D. Gueye.

Tableau de D. Gueye

Tableau de D. Gueye

Tableau de D. Gueye

Tableau de D. Gueye

Eléphant par A. El Koumachi

Eléphant par A. El Koumachi

Au fond, A. El Koumachi, Diego Gueye et A. Fabre.

Au fond, A. El Koumachi, Diego Gueye et A. Fabre.

Vue générale de l'assistance, certains sont déjà partis.

Vue générale de l’assistance, certains sont déjà partis.

Publié dans 2.Couleurs d'Afrique | Laisser un commentaire

Protégé : C.R. du CA du 24.02.2015

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 1.Comptes-rendus (Bureau, CA, AG) | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Couleurs d’Afrique

 

                                                  COULEURS D’AFRIQUE

Samedi 14 mars 2015, à partir de 13h,Logo_KOUPELA[1]
CENTRE BRENOT de GRIGNY

– Stage danse
Spectacles
Films
Artisanat
Repas
Concert

___________________________________________

 En 1999 et 2000, Grigny et Koupela, se sont jumelées dans le cadre
de la coopération décentralisée. Né en 1997, le Comité de jumelage
regroupe des élus, des représentants d’associations et d’écoles et
des citoyens intéressés par la solidarité internationale.
Grâce à la subvention annuelle municipale et aux résultats du salon
des vins (dernier week-end de novembre), le comité de jumelage
a soutenu un certain nombre de projets selon les besoins du plan
local de développement de la commune de Koupela :
– construction d’une école primaire (6 classes), d’un bâtiment au lycée municipal
(8 classes), d’un collège dans le village de Liguidi Malguem (4
classes), de 20 boutiques au marché central
– divers équipements concernant l’hygiène pour les écoles de la ville
– actions en faveur d’une meilleure hygiène et de l’assainissement de la ville.

En 2014, avec l’aide du Grand Lyon et de Véolia, le comité de
jumelage a monté un projet « d’appui à la politique communale
d’accès à l’eau potable et à l’assainissement de la ville de Koupela »
dont les principaux aspects sont :
– la création d’un poste de technicienEau/Assainissement

– la réalisation de trois forages,

Forage

Forage dans un village

Latrines du lycée municipal

Latrines du lycée municipal

– des actions de
formation des différents acteurs de la ville

– des actions de sensibilisation
à l’hygiène et à l’assainissement auprès des populations et des
scolaires.

Sensibilisation à l'hygiène dans une école

Sensibilisation à l’hygiène dans une école

 

 



Ce projet se termine en avril 2015.

 

______________________________________

Exposition peintures :Expo
Médiathèque,  du 2 au 14 mars

Vernissage  le jeudi 5 mars à 18h30
El Koumachi Abdallah (peintre marocain) « autodidacte, j’ai
découvert la peinture abstraite presque par hasard ! Depuis je me
consacre régulièrement à cet art. J’aime mélanger les matières :
l’acrylique, la résine, le papier de soie, l’aluminium…»
Diego Gueye (peintre sénégalais)
Peinture acrylique sur toile et tissus.expo
Diego Gueye représente essentiellement les activités dans les villages
africains : un chasseur avec sa lance, un berger avec son troupeau,
des femmes qui pilent le mille, des musiciens, des danseuses
ou des piroguiers en pleine mer…

___________________________________________

COURS DE DANSE AFRICAINE (13H30 – 15H00 )Cours de danse
(sur réservation au 06 73 44 26 22 ).
Animé par le chorégraphe Seydou Boule. Né au Burkina
Faso, il a débuté très tôt la danse traditionnelle. Il possède
un style très personnel inspiré d’apprentissages divers et
nourri de la culture féconde de l’Afrique de l’Ouest.
Tarif: 16 €
___________________________________________________

FILM POUR ENFANTS  (15h )
Film d’animation de Sonia Grandame et Joachim Hérissé.
Moko est un jeune garçon d’une curiosité infinie et d’une imaginationFilm enfants
débordante. Son grand défi : découvrir le bout du monde. Il voyage
en Afrique, en Asie, en Europe et aux Amériques. Il s’interroge sur ce
qu’il voit : les volcans, les orages, les icebergs, les marées… Moko
est un aventurier, avide de rencontres, d’émotions. Il est à la fois
joyeux et effrayé par les phénomènes naturels qui l’entourent. Ces
contes, naïfs, poétiques, esthétiques, non-violents et traités avec
humour, engagent une réflexion sur le monde et sur les phénomènes
naturels.
Entrée libre
______________________________________________

 REPAS AFRICAIN  ( 18h30) par l’association de femmes burkinabé « Komakarité »
(sur réservation )
Salade concombres, tomates, crevettes – Poulet Yassa –Repas africain
Riz – Dégué (couscous de petit mil, yaourt)
  Tarif : adultes 12 € / enfants : 9 €

__________________________________________________

FILM : BENDA BILLILI
De Renaud Barret et Laurent de la Tullaye – 2010
Atteints de poliomyélite dans leur jeunesse, les membres du groupe
se déplacent en fauteuil roulant et vivent dans la rue de Kinshasa.
Leur chef, Papa Ricky avait fait un rêve : faire de Staff Benda Bilili
le meilleur orchestre du Congo. Roger, enfant des rues, désire plus
que tout rejoindre le groupe… Leur musique, mélange de rumba
congolaise, de musique cubaine, de reggae va faire le tour du
monde… .
Un film pour petits et grands, plein de vie, d’optimisme,
vivifiant qui dégage une énergie galvanisante…
Libre participation aux fraisFilm

Un grand merci au cinéma Jeanne Mourguet de Ste Foy les Lyon, organisateur de la biennale
du cinéma africain «Caravanes d’Afrique», qui nous a apporté un concours précieux
et amical pour la sélection des films.

________________________

ConcertCONCERT  (21H30 )
Doni Doni, groupe de musiciens burkinabé.
Musique & danse traditionnelles.
Jumbé, Dum Dum, balafon…
Tarif : adultes 8 € / enfants : 6 €
____________________________________________

PETIT MARCHE AFRICAIN  ( 14H30 – 18H30 )Petit marché africain
– Livres, (Librairie ‘La voie aux chapitres’)
– Produits du commerce équitable, (Artisans du Monde)
– Produits cosmétiques à base de karité, (Alimata)
– Artisanat du Burkina (Comité de Jumelage)
– Expo photos
– Stand réalisation de tresses
_________________________________________________

TARIFS
Adultes : repas 12 € / concert 8 € / repas + concert 17 € (réduction : étudiants, chômeurs).
Enfants : repas 9 € / concert 6 € / repas + concert 13 €.
Repas réservations avant le 9 mars Tél. 04 78 02 87 39 – 04 78 46 24 20 – 06 22 57 55 53.
Tickets repas à retirer le jour même, avant 19h.

_________________________________________

Comité de Jumelage Grigny-Koupela
Hôtel de ville – 3 av. J. Estragnat 69520 GRIGNY
grignykoupela@laposte.net
www.portailsolidarites.fr – www.mairie-grigny69.fr/
jumelages/Grigny-Koupela

Contacts :
André Fabre 04 78 07 28 90
Mélanie Lapalus 06 73 44 26 22
Parrainages Cantines :
Geneviève Gonzato 04 78 46 24 20

Publié dans 2.Couleurs d'Afrique | Laisser un commentaire

Protégé : C.A. du 27 janvier 2015

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 1.Comptes-rendus (Bureau, CA, AG), 4.Info. Adhérents | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Flash info : Crise surmontée au Burkina Faso

Le Burkina surmonte sa première crise politique depuis la chute de l’ex-Président Blaise Compaoré

Publié dans Info. extérieures | Laisser un commentaire

Accès à l’eau potable dans le Touritenga

L’Ambassade du Japon octroie plus de 23 millions FCFA à l’association Laguem Taaba.

Publié dans Info. extérieures | Laisser un commentaire

Risques de pénurie d’eau potable à Koupéla

Le site de l’Agence d’Information du Burkina publie un article relatant une réunion qui s’est tenue à Koupéla le 23 janvier, dans la grande salle de la mairie. Il y est question du risque important de pénurie d’eau potable dans la ville de Koupéla desservie par le réseau de l’ONEA (Office National de l’Eau et de l’Assainissement). Le problème qui traîne depuis plusieurs année est l’ensablement du barrage d’Itenga, provoqué principalement par le maraîchage sur ses rivages. Il y a déjà plusieurs saisons qu’on parle d’opérations de dragage, travaux compliqués et onéreux. Autre problème dont ne parle pas l’article, l’eau du barrage est extrêmement polluée (reliquat d’engrais, pesticides, fréquentation animale et divers rejets) ce qui doit compliquer les opérations pour la rendre potable. Lire l’article

?????????????????

Cultures d’oignons dans une zone de maraîchage d’Itenga

??????????

Une zone de maraîchage d’Itenga.

 

Vue partielle du barrage d'Itenga.

Vue partielle du barrage d’Itenga.

Publié dans 3.Environnement, 5.Echanges | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Lettre N°7

La Lettre électronique du Comité de Jumelage Grigny – Koupela N° 7 Février 2015Logo_KOUPELA[1]



Image

Projet « d’appui à la politique communale d’accès à l’eau potable et à Têtel’assainissement de Koupela ».

 

Commencé en avril 2014, le projet entre dans sa phase terminale. Il est bon d’en faire le point.

Les aspects organisationnels : le service communal de l’eau et de l’assainissement fonctionne et le technicien est au travail. Le comité communal de l’eau et de l’assainissement, composé de 21 membres (élus, usagers de l’eau, services de l’Etat, représentants des conseils villageois, responsables coutumiers et religieux) est opérationnel depuis plusieurs mois et s’occupe de la gestion des installations et de la politique de l’eau et de l’assainissement sur l’ensemble du territoire de la commun.

La formation des acteurs locaux : plusieurs séances de formation à la gestion de l’eau, à l’hygiène, à l’entretien et à la réparation des bornes fontaines, à l’usage et à l’entretien des latrines ont eu lieu en direction des élus, des associations d’usagers de l’eau, des hygiénistes (femmes bénévoles qui sensibilisent les populations à l’hygiène), les artisans réparateurs. Des actions de sensibilisation sous forme de théâtre se sont déroulées dans 39 villages. Des clubs de santé ont été mis en place dans plusieurs établissements scolaires.

Réalisation de trois forages dans des villages prioritaires : A Kamsaoghin, situé à 20 km du centre de Koupela, les femmes devaient faire plus d’un km pour s’approvisionner en eau potable à la borne fontaine de l’école et devaient attendre la fin des cours. A Tiniwako, un forage était prévu car celui existant était insuffisant pour le nombre d’habitants. Les femmes pouvaient attendre leur tour pendant 6 à 7 heures ! Malheureusement, après deux essais infructueux à 70 et 90 m, l’entreprise a déclaré forfait et a reporté le forage sur le village de Gaorgoghin où l’eau a jailli à 45 m après deux heures de forage pour le plus grand plaisir des habitants. La commune de Koupela réfléchit pour aider ceux de Tiniwako. Le troisième forage a eu lieu à Toulgou où il a été positif après quelques heures de travail.

Image 1

Le bureau du technicien chargé de l’assainissement

Image 2

Le bâtiment ( Mairie de Koupéla) du bureau du technicien

 

Image 3

Animation théâtrale de sensibilisation aux problèmes d’hygiène dans une école de Koupéla

Construction de cinq blocs de latrines : 4 blocs ont été construits dans des écoles qui soit n’en avaient pas soit celles existantes menaçaient de s’effondrer et dons étaient interdites. Le dernier bloc est situé sur un marché villageois. Il va être mis en gérance, les utilisateurs payant un droit soit au passage soit étant abonnés si ce sont des habitants de proximité non équipés ce qui est le cas de plus de 90 % des habitants des villages.

Le projet est donc presque achevé malgré les retards occasionnés par la situation politique de la fin de l’année 2014 qui a vu le départ de l’ancien président sous la pression du peuple lors de deux journées de révolution. Un certain nombre de journées de formation reste à faire et 6 associations d’usagers de l’eau restent à créer.

Image 4

Le forage de Gaorgoghin où l’eau a jailli après seulement 2h de forage

 

Image 5

L’eau coule

Image 6

Le forage est opérationnel

Image 7

Les latrines du lycée municipal

 

Rappelons que ce projet de 107 740 euros est financé par le Fonds eau du Grand Lyon et la fondation Véolia au titre de la loi Oudin santini qui autorise les collectivités territoriales à financer des projets dans les pays ayant des problèmes d’eau. La commune de Koupela et le comité de jumelage Grigny-Koupela se partageant, à part égale, les 40 % restants soit environ 20 000 euros chacun. Dans la part du comité de Grigny rentre la subvention que lui verse la municipalité et ses fonds propres, principalement les bénéfices du salon des vins et de l’étiquette qui a lieu, chaque année, le dernier week-end de novembre.

A côté de ces réalisations, le comité de jumelage a financé du matériel d’hygiène pour une dizaine d’écoles : postes d’eau potable pour les classes, lave-mains, poubelles, brosses et seaux pour nettoyer les latrines.

_______________________________________________________________________

COULEURS D’AFRIQUE

Samedi 14 Mars 2015 de 13 h à 23 h

Découverte de la culture africaine pour petits et grands sous ses aspects les plus divers : danse, cinéma, musique, artisanat, contes, littérature, expos peintures… (Programme détaillé dans deux semaines)

GRIGNY Centre Edouard Brenot

Repas africain à 19 h : réservation conseillée

                             0478028739 0478462420 0622575553
__________________________________________________________________________

 

Contacts : Mail : grignykoupela@laposte.net Site : wwww.portailsolidarites.fr

Adresse postale : Hôtel de ville 3, Avenue Jean Estragnat 69520 GRIGNY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publié dans 1.Expression ext : G-K infos | Laisser un commentaire

Trois nouveaux forages à Koupéla

Dans le cadre du projet « Appui à la politique communale d’accès à l’eau potable et à l’assainissement de la ville de Koupéla » financé à 60% par le Fond Eau du Grand Lyon et la fondation Véolia et pour  40% par la commune de Koupéla et le comité de jumelage Grigny- Koupéla qui a la délégation de gestion de la coopération décentralisée de la ville de Grigny, il était prévu trois forages. Après des études géophysiques préalables, et l’attente de la fin de la saison des pluies fort longue cette année et qui rendait les mauvaises pistes menant aux villages sélectionnés impraticables pour les gros engins de la société de forage, les travaux ont commencé le 8 décembre 2014.

Il faut rentabiliser le matériel, on travaille nuit et jour, 7 jours sur 7. Forage à Kamsaoghin.

Il faut rentabiliser le matériel, on travaille nuit et jour, 7 jours sur 7. Forage à Kamsaoghin.

Au village de Kamsaoghin situé à une vingtaine de kilomètres du centre de Koupéla, l’eau n’a coulé qu’à la deuxième tentative. Les femmes du village se réjouissent, elles ont un forage pour elles et ne seront plus obligées de se rendre à celui de l’école, à un bon quart d’heure de marche et qu’elles ne pouvaient utiliser qu’en dehors des horaires scolaires. Au village voisin de Tiniwako, après deux forages négatifs à 75 puis 90m, l’entreprise a jeté l’éponge. Ici, les femmes vont continuer à partir pour la corvée d’eau avant le lever du soleil et attendre dans la file plusieurs heures. Il leur a été promis que leur village serait prioritaire pour la réalisation d’un prochain forage mais il faudra trouver un site favorable.

Du coup, il a été décidé de reporter le forage sur un autre village prioritaire et les habitants de Gargaoua Peuhl (environ 5 km au sud de Koupéla ville) ont pu se réjouir quand ils ont vu arriver le camion de forage et encore plus quand 2 heures plus tard l’eau a coulé en abondance.

Gargaoua bénéficie du forage. Commencé il y a 2h, l'eau coule déjà.

Gargaoua bénéficie du forage. Commencé il y a 2h, l’eau coule déjà.

2131 les notables du quartier

Les notables du village observent les travaux.

A Toulgou, village de potières qui jouxte la ville, il n’y a eu aucun problème, le premier essai fut le bon.

Après le travail de forage, une autre équipe de l’entreprise a construit les superstructures maçonnées et installé les pompes à motricité humaine. A la veille de Noël tout était achevé. Les femmes de ces trois villages voient leur corvée d’eau facilitée mais cela reste une corvée  par le temps qu’il faut y consacrer et par l’effort physique : pomper puis porter deux plutôt que un bidons de 20 litres ou pousser la charrette chargée d’un fût métallique de 200 litres ce n’est pas une mince affaire. Et puis il reste la déception des habitants de Tiniwako et les attentes de forages pour plusieurs dizaines de villages ou quartiers. Il faudra encore du temps pour que l’objectif national d’un forage pour 300 habitants et distant de moins de 500 mètres des habitations soit atteint à Koupéla.

Abreuvoir du forage de Toulgou.

Abreuvoir du forage de Toulgou.

Les femmes de Kamsaoghin à la corvée d'eau.

Les femmes de Kamsaoghin à la corvée d’eau.

 

 

 

 

 

Bernadette BOREL

Merci à Fernand SOUBEIGA pour la documentation et à Léonard ZOUNGRANA pour certaines photos.

Publié dans 2.Nos actions à Koupéla, Réalisations | Marqué avec | Laisser un commentaire

Protégé : Rapport Mission 2014

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans Actualité | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.