Protégé : C.R du CA du 18 octobre 2023

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 1.Comptes-rendus (Bureau, CA, AG), 4.Info. Adhérents | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Protégé : C.R. de CA du 2/10/2023

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 1.Comptes-rendus (Bureau, CA, AG), 4.Info. Adhérents | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Vive la coopération décentralisée !

« Vive la coopération décentralisée ! »

C’est le message que nous adressait, sur Facebook, le 22 septembre, Leonard Zoungrana, président du comité de jumelage à Koupéla.
Et notre ami Leonard de détailler les dernières réalisations destinées à améliorer la situation scolaire à Koupéla.

 

Le Comité de Jumelage Grigny Koupéla a remis de façon solennelle à Mme la Présidente de la délégation spéciale de la Commune de Koupela ,les clés des infrastructures réalisées, projet 2023.

Vive la coopération décentralisée entre les deux villes!

Un bâtiment de trois classes+un bureau de directeur+un magasin+ un hangar d’étude + 60 tables-bancs au profit de l’école Grigny B.
Un bâtiment administratif de deux bureaux+ salle d’attente+ hangar d’étude pour le CEG du secteur 3.

Publié dans 2.Nos actions à Koupéla, 5.Echanges | Laisser un commentaire

La lettre électronique du Comité de Jumelage Grigny-Koupela N° 19 Septembre 2023

Projets 2023 : Les bâtiments sont terminés

Au mois de juin débutait la construction d’un bâtiment de trois classes à l’Ecole « Grigny B », de deux bâtiments administratifs (Ecole Grigny B et CEG Secteur 3) et l’aménagement de deux hangars d’étude. L’équipement en tables-bancs était également prévu dans le projet.

Nous sommes heureux de vous annoncer que l’ensemble de ces constructions est maintenant terminé. Ils vont être remis, par le comité local de jumelage, à la délégation spéciale qui s’occupe de l’administration communale en l’absence de conseil municipal.
Ainsi ces constructions vont-elles pourvoir ouvrir lors de la prochaine rentrée des classes prévue le 2 octobre.

Nous portons à votre connaissance la lettre que nous avons reçue de la direction et des parents d’élèves de l’Ecole « Grigny B »

Lettre des personnels de l’école Grigny B

. Ces réalisations montrent que la coopération décentralisée est bien tournée vers les besoins des populations et des enfants de Koupela (voir dans ce numéro notre position à ce sujet compte tenu du contexte politique actuel du Sahel).

 

« Nous suivons comme vous, les évènements socio-politiques qui affectent la sous-région (Sahel). Nous ne nous en mêlons pas car cela relève de la politique.
Les relations séculaires qui nous lient vont au-delà et unissent des peuples et des
communautés. »
« Nous sommes à côté (de la délégation spéciale qui administre la commune puisque le conseil municipal a été dissous en 2022) pour lui servir de guide et surtout la visibilité de nos activités au profit de la commune. Nous la tenons informée
des activités que nous entreprenons dans la commune. »

Le président du comité local de jumelage de Koupela 05/09/2023

____________________________________________
Contacts :
Mail : grignykoupela69@gmail.com
Site internet : portailsolidarites.fr
Facebook : (comité de jumelage Grigny-Koupela)
_____________________________________________

 

Position du Comité de Jumelage Grigny(69)-Koupela (Burkina-Faso) sur la coopération décentralisée

Face aux évènements, souvent tragiques, qui secouent le Sahel et en particulier le BurkinaFaso, depuis plusieurs années et qui semblent s’accélérer depuis un an, il nous semble important de porter à la connaissance de nos soutiens et de nos amis du Burkina le point de vue du comité de jumelage Grigny(69)-Koupela (Burkina-Faso).

En effet, le Burkina-Faso et, au-delà toute la zone du Sahel, est la proie à de multiples problèmes : attentats, massacres, déplacés (plus de 2 millions), écoles fermées, insécurité, quotidien difficile… La crise est multiforme (humanitaire, écono mique, politique, sociale) et s’ajoute au sous-développement chronique bien connu.
Malgré cette situation difficile, les relations avec nos amis de Koupela se sont maintenues grâce à Internet et autres réseaux sociaux. C’est vrai que nous ne pouvons plus envoyer de délégation sur place mais les projets se poursuivent.

Ainsi, en 2022, nous avons poursuivi notre aide selon les besoins exprimés par notre partenaire : réalisation d’un forage dans un village, construction d’un bloc de latrines au Centre d’Eveil des enfants préscolaires. Début 2023, nous avons financé 7 foyers améliorés dans les trois écoles où fonctionnent les cantines scolaires que nous soutenons (rappelons que la crise a entraîné la pénurie de gaz en bouteilles d’où le retour passager aux foyers améliorés).
Entre juin et août 2023, plusieurs constructions ont vu le jour dans les écoles de Koupela : 3 classes à l’école « Grigny B », 2 bâtiments administratifs à « Grigny B » et au CEG du Secteur 3, 2 hangars d’études dans ces écoles et l’équipement en tables bancs pour les 3 classes.

Comme le dit CUF (Cités Unies France) dans sa dernière réunion du Groupe Pays Burkina-Faso à Chambéry en juin 2023, « malgré le sentiment anti-français (qui a lieu surtout dans la capitale au sein de groupes plus politisés et parfois manipulés) qui continue de se propager dans la zone, il est nécessaire que le lien entre les collectivités françaises (et les comités de jumelage) et burkinabé continue d’exister ». « La coopération décentralisée peut servir de solution dans un pays où la violence a pris le pas. Elle contribue à l’amélioration des services essentiels, à travers des projets le plus proche des besoins des populations. La population doit être au cœur des dispositifs menés au sein du pays, en se fondant sur le socle culture ».

C’est pourquoi, il est de notre devoir de poursuivre nos actions et notre aide désintéressée au profit des enfants de Koupela (soutien aux cantines scolaires, constructions de classes pour développer l’éducation et l’accueil, entre autres, des filles) et de la population en général. Des liens fraternels tellement étroits tissés tout au long de ces années
avec le comité local de jumelage de Koupela ( la coopération décentralisée date de 1999) ne peuvent s’arrêter d’un seul coup. Un climat de confiance qui s’est instauré entre les deux comités de jumelage depuis l’origine de la coopération nous oblige à tenir bon dans ces moments difficiles.

Notre devise reste « Aider à se passer de l’aide » et la coopération permet, modestement, de rendre plus facile le quotdien de femmes, d’hommes et d’enfants qui ne demandent qu’à vivre. Il est utile de rappeler que grâce aux soutiens de nos fidèles parrains donateurs, plus de 2500 enfants mangent tous les jours dans les trois cantines scolaires que nous soutenons. Qu’ils soient, ici, chaleureusement remerciés pour leur engagement passé et actuel et leur fidélité de soutien.
La position que nous venons de vous exprimer rejoint celle des autres comités de jumelage de notre secteur qui ressentent le même besoin de poursuivre les efforts dans la coopération au service des populations locales.

L’humain reste l’humain au-delà des frontières. C’est pourquoi, nous avons besoin de votre soutien.
_______________________________________

Une date à retenir !

Salon des Vins et Produits du Terroir GRIGNY (15 km au sud de Lyon)
Samedi 25 et Dimanche 26 Novembre 2023.
40 producteurs et viticulteurs vous attendent pour vous faire déguster leurs produits.
Rappelons que ce salon est la principale source de revenus du Comité de Jumelage Grigny-Koupela pour financer les projets à Koupela, (ville jumelée avec Grigny depuis 1999) avec la subvention municipale.

Publié dans 2.Nos actions à Koupéla, 5.Echanges, Réalisations | Laisser un commentaire

Protégé : COMPTE-RENDU DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU 28/08/ 23

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 5.Echanges | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Les chantiers se poursuivent à Koupela !

Début juin, nous vous relations le début des travaux de construction de classes, de bâtiments administratifs et de hangars d’études à l’école de « Grigny B » et au CEG Secteur 3 de Koupela. Le chantier se poursuit normalement et le bâtiment de l’Ecole « Grigny B » en est au crépissage. Au point où vont les choses, on peut raisonnablement dire que ces nouvelles constructions seront opérationnelles pour la prochaine rentrée des classes à Koupela.
Un gros point positif qui verra les effectifs dans cette école sensiblement diminuer et l’accueil de nouveaux enfants sur les bancs scolaires.

Voici quelques photos transmises par nos amis du comité local de jumelage de Koupela.

Publié dans 2.Education, 5.Echanges, Réalisations | Laisser un commentaire

Protégé : Compte-rendu du C.A. du 4 / 07 / 2023

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 1.Comptes-rendus (Bureau, CA, AG), 4.Info. Adhérents | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

La Lettre électronique du Comité de Jumelage Grigny-Koupela ( N° 18 ) Juin 2023

 

Projets 2023

Malgré les difficultés que connaît actuellement le Burkina-Faso, le comité de jumelage Grigny-Koupela poursuit sa coopération avec Koupela. Rappelons que cette coopération se situe au niveau local et qu’elle s’adresse directement à la population.
Koupela compte 86 écoles, 316 classes et 18098 élèves (15450 dans le public et 2648 élèves dans le privé). En moyenne, il y a 58 élèves par classe mais les effectifs peuvent atteindre 80, 95 et même plus de 100 élèves dans une classe !

Le comité local de jumelage de Koupela qui nous a fourni ces chiffres nous a, également, indiqué les besoins de la commune en matière scolaire : 38 classes seraient actuellement nécessaires ! Aussi, devant ces besoins criants, le comité de jumelage de Grigny a décidé de lancer un nouveau projet de constructions scolaires pour 2023 : 3 classes à l’école « Grigny
B », 2 hangars d’études à l’école « Grigny B » et au CEG Secteur 3, 2 bâtiments administratifs à « Grigny B » et CEG Secteur 3 ainsi que l’équipement en tables-bancs pour les 3 classes de « Grigny B ».
La décision a été prise lors du CA du 26 avril 2023, la construction a commencé le 4 mai par les 3 classes à l’école Grigny B dont vous avez quelques photos jointes. A la fin de la semaine, le gros œuvre sera terminé.

Nous remercions chaleureusement le président Zoungrana pour le suivi des constructions et la diligence des entrepreneurs locaux. Grâce aux résultats du salon des vins de fin novembre, de la subvention municipale dans le cadre de la coopération décentralisée et des actions de nos amis allemands de Wettemberg, ces projets peuvent voir le jour.

Merci à tous.

L’évolution du chantier

L’évolution du chantier de construction des trois classes à l’école « GRIGNY B » en mai et juin 2023

Cantines scolaires à Koupela

Depuis de nombreuses années le comité de jumelage Grigny-Koupela, avec l’appui de nombreux parrains, soutient trois cantines scolaires à Koupela. Il avait subventionné les équipements pour passer ces cantines au gaz. Cela permettait de ne plus couper du bois dans les forêts et donc de lutter contre la désertification.
Mais, en 2022, la crise énergétique a frappé, comme chez nous, le Burkina-Faso et les entreprises qui fournissaient les bouteilles de gaz connaissent depuis plusieurs mois des problèmes d’approvisionnement.
Aussi, les écoles ont été obligées de revenir au bois pour faire fonctionner les cuisines et permettre aux enfants de manger tous les jours scolaires ! C’est pour cela que le comité de jumelage a financé la construction de 7 foyers améliorés qui permettent d’économiser le bois de chauffe et d’améliorer la combustion (sinon c’était le retour au foyer de trois pierres !). La cuisson est donc plus rapide, on limite les fumées et il y a moins de projection de particules.
L’artisan missionné par léonard Zoungrana, le président du comité local de jumelage de Koupela, pour la construction de ces foyers, a mis trois jours pour la réalisation. Un temps record ! Belle réactivité !

En attendant le retour du gaz !

Coopération Grigny-Koupela-Wettemberg

Le 8 mai 2023, à Grigny, lors de la cérémonie de la commémoration de la fin de la deuxième guerre mondiale, étaient présents Ralf Volgmann et Margitt Hosenmatz, nos amis allemands de Wettemberg, ville jumelée avec Grigny depuis 2019.
Ralf Volgmann, élu de Wettemberg, a remis un chèque de 2800 € à Marie-Laure Caty, représentant le comité de jumelage Grigny-Koupela, en présence du maire de Grigny Xavier Odo et de Najoua Ayache, adjointe au maire. Ce montant a été récolté à Wettemberg lors d’un concert organisé par l’association franco-allemande. Il sera affecté à de futurs projets en direction des écoles de Koupela.

Que nos amis allemands en soient chaleureusement remerciés.
En 2019, lors de la venue à Grigny des délégations allemande et burkinabé, la coopération triangulaire Grigny-Koupela-Wettemberg a été lancée.
Tout un symbole des rapports Nord-Sud pour un monde de paix et de solidarité !


Margitt Hosenmatz et Ralf Volgmann lors du dernier salon des vins où Wettemberg tenait un stand.
_______________________________________________

Une date à retenir !
Le prochain Salon des Vins et Produits du Terroir de GRIGNY (15 km au sud de Lyon) aura lieu les Samedi 25 et Dimanche 26 Novembre 2023.

40 producteurs et viticulteurs vous attendent pour vous faire déguster leurs produits.


Rappelons que ce salon est la principale source de revenus du Comité de Jumelage
Grigny-Koupela pour financer les projets à Koupela, ville jumelée avec Grigny depuis 1999.

_____________________________
Contacts :
Mail : grignykoupela69@gmail.com
Site internet : portailsolidarites.fr
Facebook : (comité de jumelage Grigny-Koupela)
______________________________

 

Publié dans 2.Nos actions à Koupéla, 5.Echanges, Réalisations | Laisser un commentaire

Coopération avec Koupela ininterrompue

Malgré les difficultés que connaît actuellement le Burkina-Faso, le comité de jumelage Grigny-Koupela poursuit sa coopération avec Koupela. Rappelons que cette coopération se situe au niveau local et qu’elle s’adresse directement à la population.

Koupela compte 86 écoles, 316 classes et 18098 élèves (15450 dans le public et 2648 élèves dans le privé). En moyenne, il y a 58 élèves par classe mais les effectifs peuvent atteindre 80, 95 et même plus de 100 élèves dans une classe !

Le comité local de jumelage de Koupela qui nous a fourni ces chiffres nous a, également, indiqué les besoins de la commune en matière scolaire : 38 classes seraient actuellement nécessaires ! Aussi, devant ces besoins criants, le comité de jumelage de Grigny a décidé de lancer un nouveau projet de constructions scolaires pour 2023 : 3 classes à l’école « Grigny B », 2 hangars d’études à l’école « Grigny B » et au CEG Secteur 3, 2 bâtiments administratifs à « Grigny B » et CEG Secteur 3 ainsi que l’équipement en tables-bancs pour les 3 classes de « Grigny B ».


La décision a été prise lors du CA du 26 avril 2023, la construction a commencé le 4 mai par les 3 classes à l’école Grigny B dont vous avez quelques photos jointes. A la fin de la semaine, le gros œuvre sera terminé.


Nous remercions chaleureusement le président Zoungrana pour le suivi des constructions et la diligence des entrepreneurs locaux. Grâce aux résultats du salon des vins de fin novembre, de la subvention municipale dans le cadre de la coopération décentralisée et des actions de nos amis allemands de Wettemberg, ces projets peuvent voir le jour.

Merci à tous.

Publié dans 2.Nos actions à Koupéla, 5.Echanges, Réalisations | Laisser un commentaire

Fête des cultures, le vendredi 5 mai 2023

Merci aux organisateurs des Potagers du Garon pour cette jolie fête des cultures, très
réussie.
Le comité de jumelage Grigny-Koupela a été très heureux d’apporter sa modeste contribution à cette fête rassemblant plusieurs associations de Grigny et de Givors (Potagers du Garon , La Guinguette des Singes, GEM La Main sur le Coeur ,Centre Socioculturel l’Agora – Grigny MJC de Givors , Incroyables comestibles, Why Note Fanfare Music 85) .

 

En 2019, la délégation de Koupela, reçue à Grigny dans le cadre de la coopération décentralisée, avait visité les Potagers. Le président du comité local de Koupela, Léonard Zoungrana, avait été très impressionné, au point de vouloir créer l’identique à Koupela dès son retour au pays. Ainsi sont nés Les Potagers de Koupela, centre CENAZA.
Le comité Grigny-Koupela a présenté un petit film retraçant cette expérience agricole lors de la fête des cultures ce vendredi 5 mai.
Publié dans 3.Autres manifestations, 3.Manifestations à Grigny, 5.Echanges | Laisser un commentaire