Protégé : C.R. du C.A. du 22 / 12 / 2015

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 1.Comptes-rendus (Bureau, CA, AG), 4.Info. Adhérents, 5.Echanges | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Deux Burkinabés à Grigny : Léonard et Mathias parmi nous.

Ils sont arrivés à Saint Exupéry le 26 novembre 2015, sous un timide soleil et une douce température exceptionnelle pour la saison mais que Léonard Zoungrana, président du comité communal de Koupéla, qui venait en Europe pour la première fois trouvait glaciale !

« Ils » c’est donc Léonard Zoungrana et Mathias Bazié, directeur d’ACACIA (Association d’appui au développement local et à la Coopération Internationale), notre référent local, qui appuie les deux comités dans leur partenariat et qui connait la France pour y avoir fait plusieurs séjours. Ils sont venus pour deux semaines afin d’avancer la réflexion sur le futur projet de coopération décentralisée 2016-2018, entre Grigny et Koupéla.

Accueil en Mairie le premier soir. Léonard à gauche, Mathias à droite.

Accueil en Mairie le premier soir. Léonard à gauche, Mathias à droite.

mise en place du Salon des Vins

mise en place du Salon des Vins

Avant toute séance de travail, ils sont mobilisés avec tous les autres bénévoles pour le Salon des Vins, depuis la mise en place jusqu’au dernier rangement. Ils ont donc donné un coup de main efficace et apprécié pour monter les tables, les grilles d’exposition, les éléments de décoration… Pendant les deux jours du salon, ils ont pu déguster, se faire expliquer les subtilités des divers cépages et terroirs, répondre aux sollicitations des visiteurs désireux de discuter des réalisations à Koupéla ou de la situation politique au Burkina. Et, ils ont même, à leur énorme surprise, été intronisés dans l’Ordre des Etiquettes

Intronisation

Intronisation

et sont rentrés au pays avec diplôme et médaille ! Leur  disponibilité attentive et souriante a été appréciée mais eux aussi ont été surpris par toute cette mobilisation pour Koupéla,  puisque les bénéfices du salon n’ont qu’une affectation, le développement de la ville de Koupéla, le mieux vivre de ses habitants.

Le centre Brenot nettoyé, le matériel rangé au local, les membres du comité de jumelage, renforcés à certains moments par des élus, se sont assis avec Mathias et Léo autour d’une table pour réfléchir sur le futur projet de coopération décentralisée au profit de la ville de Koupéla dont ils étaient porteurs d’une esquisse. Il s’agit de répondre à un appel à projet du

Une des séance de travail.

Une des séances de travail.

Ministère des Affaires étrangères français, sur la sécurité alimentaire, le renforcement des capacités du service de l’Etat Civil de Koupéla, sur l’égalité homme femme et de solliciter une nouvelle subvention du Fond Eau de la Métropole pour poursuivre et renforcer le projet Eau et Assainissement dont une première tranche s’est achevée en avril 2015. Il y a eu beaucoup de questions, de suggestions, de l’intérêt donc, des échanges efficaces. La dernière séance avant le bilan final en mairie, a bénéficié de la présence de Sophie Charpentier de PSeau (Programme Solidarité eau) qui a apporté son expérience et ses conseils.

Bilan en mairie en présence d'élus.

Bilan en mairie en présence d’élus.

Il y a eu aussi des visites : celle de la ville de Grigny, services, écoles, médiathèque, les pompiers de Givors nous ont consacré une matinée. Delphine Colombet de l’entreprise Cholton de St Maurice sur Dargoire nous a initiés aux stations d’épuration à roseaux qui pourraient être transposables au Burkina. A la fin d’une rapide découverte de Lyon pour Léonard qui n’a cessé de s’exclamer sur l’ancienneté des bâtiments, nous avons rencontré Rose-Marie Di Donato, directrice de RESACOOP (Réseau Rh.-Alpes d’appui à la coopération internationale) que nous avons informée de nos projets et qui a, elle aussi, donné des conseils.

Découverte de Lyon, fontaine Bartholdi place des Terreaux.

Découverte de Lyon, fontaine Bartholdi place des Terreaux.

Nous avons même pu faire découvrir à Léo, les

Rencontre à RESACOOP .

Rencontre à RESACOOP .

pentes abruptes du Pilat, ses forêts et même … la neige ! Et puis il y a eu aussi une soirée avec les habitants, les  comités de jumelage voisins…. Une initiation au fonctionnement du Portail pour Léo et puis, et puis ….

Enfin, nous sommes en France, la convivialité autour de la nourriture c’est important, il y a donc eu des soirées au restaurant et surtout des invitations chez les uns et les autres, de quoi entrevoir comment on vit et la variété de la gastronomie car bien sûr chacun a eu à coeur de faire découvrir le meilleur de son savoir faire culinaire en essayant cependant de ne pas proposer des plats qui auraient pu choquer un palais africain ! Et puis non,  on ne mange pas tous les jours autant, quand on reçoit des amis, on met les petits plats dans les grands !

Voilà, ils sont repartis le 10 décembre, et bien arrivés… Nous avons tous appris à mieux nous connaître, nous avons bien travaillé sur le canevas dont ils étaient porteurs. Léo a plein de choses à raconter…

A Koupéla, ils se sont déjà remis au travail pour finaliser le dossier. Il ne nous reste pratiquement plus qu’à espérer que les bailleurs seront convaincus par nos arguments et que ce nouveau projet pourra se réaliser avec l’aide financière du Ministère des Affaires Etrangères et du Fond Eau de la Métropole.

Bernadette BOREL

Léo découvre la neige à la Croix de Chaubouret.

Léo découvre la neige à la Croix de Chaubouret.

Station d'épuration à roseaux, St Maurice sur Dargoire

Station d’épuration à roseaux, St Maurice sur Dargoire

Devant le collège E. Malfroy où l'échange avec Koupéla a commencé.

Devant le collège E. Malfroy où l’échange avec Koupéla a commencé.

Publié dans 5.Echanges | Laisser un commentaire

Après le salon des vins… un pot de remerciement

Vendredi 18 décembre 2015, en fin de journée, se sont retrouvés dans la salle du conseil municipal, les membres du Comité de jumelage, des élus et plusieurs personnes qui ont apporté leur part au bon déroulement du salon des vins : services municipaux, sponsors, donateurs et tous les bénévoles qui viennent donner un coup de main à un moment ou à un autre, installation, service de table, tenue du bar, entrées et même cette année, sécurité avec la fouille visuelle des sacs.

André Fabre dresse le bilan

André Fabre dresse le bilan

André Fabre, président du comité, a dressé un rapide bilan très satisfaisant malgré une petite baisse de fréquentation sans doute expliquée par la conjoncture. Plus de 1100 entrées sur les 2 jours, des exposants satisfaits car les affaires ont été bonnes, l’organisation et l’ambiance appréciées ; tous ont dit vouloir revenir. Il a remercié la Municipalité et l’ensemble des services qui sont intervenus et ont beaucoup aidé à la réussite de la manifestation qui participe au rayonnement de la ville. Puis il a laissé la parole à Najoua Ayache, adjointe qui a redit son plaisir de  participer à ce salon très convivial et d’aider à sa réussite.

Une partie de l'assistance

Une partie de l’assistance

Le trésorier, Robert Demez n’a pas pu faire le point sur les résultats financiers car il lui manque encore quelques factures mais on l’espère très favorable pour pouvoir financer les projets à Koupéla en particulier la poursuite du projet  » Eau et Assainissement » : renforcement du service, de nouvelles formations et sensibilisations, des forages et des latrines familiales. Mais il y a aussi des écoles qui ont signalé des besoins urgents ; il va falloir choisir parmi toutes les priorités.

Du côté des élus.

Du côté des élus.

Et puis le vin de l’amitié a coulé… raisonnablement, accompagné d’un mâchon et de nombreuses discussions, nouvelles et échanges de voeux.

Bernadette BOREL

Le verre de l'amitié.

Le verre de l’amitié.

Publié dans 1.Salons des vins, 5.Echanges | Laisser un commentaire

Protégé : C.R. du C.A. du 24.11.2016

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 1.Comptes-rendus (Bureau, CA, AG), 4.Info. Adhérents | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Protégé : C.R. du C.A. du 10 novembre 2015

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 1.Comptes-rendus (Bureau, CA, AG), 4.Info. Adhérents, 5.Echanges | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Salon des Vins et de l’Etiquette de GRIGNY

Logo_KOUPELA[1]19ème Salon des Vins et de l’Etiquette
28 et 29 novembre 2015

GRIGNY
Centre Brenot – rue W. Rousseau – 69520 Grigny
www.mairie-grigny69.fr / www.salondesvins.free.fr /
http://portailsolidarites.fr/grigny-koupela/
grignykoupela@laposte.net

                            samedi (10h-19h)Affiche
                            dimanche (10h-18h)

Prix de l’entrée (avec 1 verre sérigraphié offert) = 5 €
1 bouteille à gagner, par tirage au sort, toutes les heures!

 

Un Salon très convivial !

Depuis 1997, Grigny est le rendez-vous des amateurs de bons vins, des goûts et des saveurs des terroirs de France.
Venez rencontrer des propriétaires-récoltants qui prennent le temps de parler de leur métier et de leurs produits. Vous ferez de belles découvertes viticoles et une bonne action.
Venez au Salon des Vins et de l’Étiquette de Grigny : vous
serez comblé !

Centre Brenot – rue W. Rousseau – 69520 Grigny
www.mairie-grigny69.fr / www.salondesvins.free.fr /
http://portailsolidarites.fr/grigny-koupela/
grignykoupela@laposte.net

_________________________________

Léonard Zoungrana,
président du comité de jumelage de
Koupela et Mathias Bazie ( direction
d’Acacia, qui a été le maître d’œuvre
du projet) seront présents durant
tout le Salon. Vous pourrez ainsi
discuter avec eux et avoir des
nouvelles fraîches de Koupela.

_________________________________

Parrainages cantines

Le Comité a construit 3 cantines
(au gaz pour économiser le bois de
chauffe) qui fournissent
1 repas à plus de 1 650 enfants.
Moyennant 4, 6, 8 € ou plus,
des parrains soutiennent ces cantinesCantines
pour l‘achat des aliments.
Vous pouvez les rejoindre !

(Reçu fiscal envoyé en mars 2016)
Geneviève Gonzato T. 04 78 46 24 20
Annie Jéquier T.04 78 73 38 88
______________________________________

Borne fontaine et abreuvoir dans un village de Koupéla

Borne-fontaine et abreuvoir

L’eau coule à Koupela… grâce au vin !

Faut-il le rappeler, les bénéfices du Salon des Vins
sont destinés aux projets que Grigny entreprend à
Koupela (Burkina-Faso) depuis 1999.
Ainsi, le projet « Eau-Assainissement », soutenu
par la Ville de Grigny, la Métropole de Lyon
et Eau du Grand Lyon, est arrivé à son terme en
avril dernier.
.Bloc de latrines dans une école                                                         Bloc de latrines dans une école

T r o i s forages ont été réalisés dans trois
villages, cinq blocs de latrines fonctionnent
dans les établissements et sur un marché, le
technicien Eau est au travail et d’importantes
actions de formation et de sensibilisation à
l’hygiène ont eu lieu en direction des populations.

________________________________________

Les viticulteurs

ALSACE
R. Quartironi
SAINT JOSEPH
vdp collines rhodaniennes
R. Grangier
VINSOBRES
L. Espinasse
VOLNAY 1 er cru POMMARD –
CHAMBOLLE-MUSIGNY
G. Glantenay
VOUVRAY
A. Ferrand

P. Koch & Fils
ANJOU
COTEAU DU LAYON
P. André
BORDEAUX
Fronsac
P. De Taffin
Haut-Médoc, Pauillac
H. Musso
Mne St Emilion, Pomerol,
Lalande de Pomerol
M. Gintrac-Janoueix
CAHORS
R. Couaillac
CHABLIS & CHABLIS 1 er cru
J.L. Fourrey
CHAMPAGNE
J. Truchon – Bergeronneau
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
C. Coulon
CHINON
J.F. Delalay
COGNAC – PINEAULes viticulteurs
J.L. Pasquet
CONDRIEU – CÔTE RÔTIE
vdp viognier
F. Gérard
CORBIÈRES
C. & M. Maître
CORNAS
C. Lionnet
COTEAUX DU LYONNAIS
A. Mazille & M. Descotes
CÔTES DU RHÔNE
Domaine E.Challias
CÔTES DU JURA & ARBOIS
Vin jaune, vin de paille
X. Reverchon
CROZES-HERMITAGE
igp Collines Rhodaniennes
C. Pochon
GAILLAC
D. Dufau
GIGONDAS VACQUEYRAS
CÔTES DU RHÔNE
Ph.Cartoux
JURANCON
B. Arraou (Château Lafitte)
MEURSAULT 1 er cru & Village
– AUXEY DURESSES 1 er cru –
MONTHÉLIE 1 er cru
Domaine Pestre
MINERVOIS
H & D. Vordy
MOULIN À VENT, JULIÉNAS,
St AMOUR, BEAUJOLAIS
VILLAGES ROSÉ
C & C. Midey
MUSCADET,SÈVRE & MAINE
B. Dubois
POUILLY FUISSÉ, LOCHÉ,
MACON FUISSÉ
Y. Giroux
REUILLY
JB. Charpentier
SAINT CHINIAN
R. Quartironi
SAINT JOSEPH
vdp collines rhodaniennes
R. Grangier
VINSOBRES
L. Espinasse
VOLNAY 1 er cru POMMARD –
CHAMBOLLE-MUSIGNY
G. Glantenay
VOUVRAY
A. Ferrand

_____________________________________

Les produits du terroir

Produits antillais
(punchs, épices, vanille-
rhums, confitures, accras)
M. Geremy
Chocolats fins
Panel & Filles
Foie gras & produits du Quercy
M. Laverdet
Huîtres
B. Dubois
Les Délices de la mer (algues, bisque de tourteaux)
S.Le Corre
Rillettes de Touraine
J.F Delalay
Fromages du Jura
G. Baud
Miel & produits de la ruche
F. Larderet
Charcuterie, fromage de
chèvre, pain cuit au bois
Ardèche Salaisons
Artisanales

_____________________________________________________

L’Exposition d’Étiquettes de Vin :

« Dessinateurs de presse et de BD »
Exposition présentée par Jean-Pierre Perrot (Bourgogne Oenographilie)

Née en Europe et en Amérique, la Bande Dessinée
s’est imposée dans notre univers culturel. À travers les
siècles, le dessin humoristique a conquis les journaux,
magazines et autres publications.
Le monde de la vigne et du vin ne pouvait rester à l’écartSt Emilion
de ce phénomène. Nombreux sont les viticulteurs et les
domaines viticoles qui ont demandé aux dessinateurs
d’illustrer leurs étiquettes.
Au fil des millésimes, Cabu, Reiser, Wolinski, Cavanna ou
Charb ont signé les étiquettes des bouteilles de Gérard
Descrambe, propriétaire du château Barrail des Graves.

Venez découvrir ces créations au Salon.
A consommer sans modération !

_________________________________________________

La Cuvée du Jumelage : Moulin à Vent

L’appellation Moulin à Vent, de cépage
100% gamay, est située sur le terroir le plus
noble des crus du Beaujolais, on dit qu’« il s’en-
noblit en vieillissant ».
Un corps bien soutenu, une structure ample
et riche. Ce Moulin à Vent présente une robe
d’une couleur rubis profond aux subtilesMoulin
notes épicées.
Ouvrez la bouteille 30 mn avant de servir
à température 14° pour accompagner des
viandes en sauces, des gibiers et fromages.

Céline et Cyrille MIDEY, propriétaires à St Amour Bellevue – 04 74 04 41 17

_________________________________________________

Expo/vente artisanat burkinabé

Batiks, bijoux, déco, sculptures, bronzesArtisanat

 Libraire la Voie aux Chapitres
Autour du vin, de la cuisine, des livres pour
enfants et littérature africaine…

 Bouchons de liège
L’association France-Cancer récupère vos
bouchons au profit de la recherche contre le
cancer. Apportez-les !

________________________________________________________________

Des nouvelles de Koupela

Nouveau hangar d'étude à l'école Pognini

Le nouveau hangar d’études Ecole Pognini

Nouveaux tableaux à l'école Pognini

Ecole Pognini Les élèves et leurs 15 tableaux noirs

En 2015, le Comité de jumelage a poursuivi son aide à l’amélioration des conditions d’enseignement à Koupela dans plusieurs
écoles et au collège de Liguidi Malguem, construit en 2014 mais déjà trop petit.

************************


 

Publié dans 1.Salons des vins, 3.Manifestations à Grigny | Laisser un commentaire

Lettre électronique du Comité de Jumelage N° 8 Septembre 2015

La Lettre électronique du Comité de Jumelage Grigny – Koupela N° 8 Septembre 2015

Logo_KOUPELA[1]

Bloc de latrines dans une école

Bloc de latrines dans une école

Sensibilisation à l’hygiène dans une école

Projet « d’appui à la politique d’accès à l’eau potable et à l’assainissement de la ville de
Koupela.

Ce projet d’envergure, soutenu par la Métropole de Lyon,
l’entreprise Véolia et la ville de Grigny, mené
conjointement par les comités  de jumelage de Grigny et
de Koupela et mis en œuvre par
l’association Acacia, a pris fin en avril dernier.

Actuellement, les trois forages fonctionnent et
apportent un mieux-être aux populations, les cinq
blocs de latrines sont opérationnelles dans les
établissements scolaires et un marché d’un village.

Le technicien Eau et Assainissement, dont le poste a
été créé dans ce projet, est au travail sur le terrain.
C’est lui qui animé avec Acacia et le comité local les
nombreuses séances de formation et de
sensibilisation en direction des élus, scolaires,
usagers des bornes fontaines et des latrines, des
populations.

Dans le bilan tiré sur place par nos partenaires, il est
noté que « malgré les résultats satisfaisants de ce
projet, il est apparu très clairement que des
besoins importants demeurent dans le domaine de
l’eau et de l’assainissement, notamment : la
réalisation de nouveaux ouvrages, la réhabilitation
d’ouvrages en panne, l’appui à l’institution
communale, le renforcement des capacités des
acteurs.

Nous aurons l’occasion d’en reparler très bientôt
puisque du 26 novembre au 9 décembre prochains,
Léonard Zoungrana, président du comité local de
jumelage de Koupela et Mathias Bazié, directeur de
l’association Acacia de Ouagadougou seront à
Grigny au moment du salon des vins.

Borne fontaine et abreuvoir dans un village de Koupéla

Borne fontaine et abreuvoir dans un village de Koupéla

 

Mini projets dans les écoles

Parallèlement au projet « Eau et Assainissement », le comité de jumelage Grigny-Koupela a poursuivi son aide à l’amélioration des conditions d’enseignement à Koupela dans diverses écoles et au collège de Liguidi Malguem, construit en 2014 mais déjà trop petit. Voici quelques réalisations.

Hangar servant de salles de classes à l'école de Donsin

Hangar servant de salles de classes à l’école de Donsin

Nouveaux tableaux à l'école Pognini

Nouveaux tableaux à l’école Pognini

Nouveau hangar d'étude à l'école Pognini

Nouveau hangar d’étude à l’école Pognini

Nouveau bâtiment au collège de Liguididi Malguem

Nouveau bâtiment au collège de Liguididi Malguem

________________________________________________________________________

Une date à retenir !

SAMEDI 28 et DIMANCHE 29 novembre 2015

SALON DES VINS ET DE L’ETIQUETTE

Centre Brenot GRIGNY

____________________________________________________________________________

Publié dans 1.Expression ext : G-K infos, 5.Echanges | Laisser un commentaire

Salon des vins et de l’étiquette 2015

                     19e Salon des Vins et Produits du terroir
Salon de l’Etiquette

Les viticulteursLogo_KOUPELA[1]

 

___________________________________________________________________________
Dégustation et vente des vins de France et produits du terroir :
40 propriétaires exploitants

Samedi 28 novembre 2015 (10 – 19 h)
Dimanche 29  (10 – 18 h)

Entrée : 5 € donnant droit à un verre sérigraphié au profit des projets de développement à Koupela.

Centre Edouard Brenot
Rue Waldeck Rousseau
69520 GRIGNY (15 km au sud de Lyon)

(Autoroute A7 sortie Solaize ou St-Etienne)
Contact : grignykoupela@laposte.net
Site internet : http://portailsolidarites.fr

____________________________________________________________________________

 

Un Salon très convivial !

Vous voulez rencontrer des propriétaires-récoltants qui prennent le temps de parler de leur métier et de leurs produits ? Vous voulez goûter et déguster avant d’acheter ?
Alors le Salon des Vins et de l’Étiquette de Grigny vous comblera !
Depuis 1997, Grigny est le rendez-vous des amateurs de bons vins, des goûts et des saveurs des terroirs de France. En venant nous rendre visite, vous ferez de belles découvertes viticoles et une bonne action !

Un Salon très solidaire !

Grigny est jumelée avec Koupela (Burkina-Faso) depuis 1999. Avec l’aide de la municipalité, le Comité de Jumelage a entrepris des projets de développement à Koupela. Les bénéfices de ce Salon y sont entièrement consacrés.
Dernières réalisations : construction d’un collège de 4 classes dans le village de Liguidi ; création de 3 forages dans des villages de la commune.

Un Salon original !

Grande exposition d’étiquettes de vins, inédit en Rhône-Alpes (cette année  » Le dessin de presse et l’étiquette ») et réunion d’échanges d’étiquettes.
Verre sérigraphié inédit (animal d’Afrique) et cuvée du jumelage (et son étiquette inédite !)

Un week-end à gagner !

Tirage au sort le dimanche 29 novembre, à 18 heures, parmi les bulletins déposés dans l’urne par les visiteurs du salon.
Week-end dans le Val de Loire, dans le gîte de M Mme FERRAND (propriétaires-récoltants en Vouvray)  » Le Moulin d’Angibault » 37210 Vernou sur Brenne (près de Tours), , près de Tours.
Autant de raisons pour venir au salon des vins et de l’étiquette de Grigny les 28 et 29 novembre prochains

Et aussi …. toutes les heures :
Tirage d’une bouteille de vin…Stand de produits de l’artisanat burkinabé……
Collecte de bouchons de liège au profit de l’association France Cancer….
Stand librairie (livres sur la vigne, le vin, la littérature africaine, livres pour enfants)…
Cuvée du jumelage…
Intronisations de personnalités par l’ODE (Ordre des dignitaires de l’Etiquette)….

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Autorisation municipale octobre 2015

 

Publié dans 1.Salons des vins, 3.Manifestations à Grigny | Laisser un commentaire

Protégé : PLanning du séjour 2015 de Léonard et Mathias

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans Actualité | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Protégé : C.R du C.A. du 15.10.2015

Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans 1.Comptes-rendus (Bureau, CA, AG), 4.Info. Adhérents | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.